Alek
- Uživatelské jméno
- Alek
- Datum registrace
- Návštěv
- 8
- Poslední aktivita
- Funkce
- Administrátor
Komentáře
-
No právě že v knize se píše jak Tyrion takhle usekne někomu hlavu , v seriálu sice Stannis , ale pořád to v knize je i když seriálový zpracování je trochu k smíchu :D No právě... jak jsem tu už kolikrát říkal, prvotní je pro mě funkčnost seriálu, ne…
-
já už to taky slyšel, respektive, že prý mají koupit hokej (prodává se to po kouscích, už ne jako celek). Ale komentátoři z ČT říkali, že to zatím není jisté.
-
Taky hlásím příjem zásilky! Bohužel jsou knihy po bocích (na bocích stránek) špinavé :( A za zmínku asi stojí, že v úvodní chronologické poznámce použili pro překlad názvu 6. dílu termín Vichry zimy. Skvely, tak dlouho jsem to vsem nutil, az to zdo…
-
no jo no, v životě jsem to neslyšel, tak mě to překvapilo :-)
-
Zajímavé a šílené :))
-
váša! :-)
-
Bylo to vůbec někdy před hranicí? :-) Já s ním vlastně zatím nic souvislýho neviděl... ale diktátorovi jsem šanci chtěl dát.
-
No moc to právě neukázali, tak jsem zvědavej, jak to bude vypadat teď.
-
Moc to řešíte. Já jsem rád, že pro diváky neznalé předlohy dokázali aspoň ke konci řady vytvořit ten dojem, že to vedl Tyrion - takže bude v posledním dílu zřejmé jeho rozčarování. ale mohli mu opravdu useknout nos :-(( rozhodně bych to brala víc ne…
-
ale máš pravdu, Ygritte je rozhodně hezčí a zajímavější :-) No hlavně je to regulérní postava a ne domyšlená nahrávací postava pro profilaci ostatních charakterů (Malíček, Pycelle). V samotném závěru to fakt nehrozí, tam bude jistojistě Pěst - osta…
-
Pobavil mě slovenský překlad názvu, Bedári - to jako vážně, bratia? :-) Jsem si dohledal obsazení a Cohen bude Thenardier a ženušku mu bude dělat Bonham Carter - tak to je fajn, malý roličky, ale o to výraznější. Dobrá volba.
-
To snad nemůžete srovnávat, chudák Ygritte... Bohužel jak naznačuje teaser, bez Ros se ten díl neobejde :-(
-
Moc to řešíte. Já jsem rád, že pro diváky neznalé předlohy dokázali aspoň ke konci řady vytvořit ten dojem, že to vedl Tyrion - takže bude v posledním dílu zřejmé jeho rozčarování.
-
Taky Eddie Redmayne a Sacha Baron Cohen :-D
-
Když už do mě bodáte vidličky a házíte šipky, tak přiložím a uberu svému (neexistujícímu) cool faktoru body :-) TOHLE jsem objevil včera v noci a během dneška si to dal čtyřikrát. Nemůžu se dočkat. To obsazení je dokonalý (Anička mě brala už dřív, …
-
anebo ještě líp, mohlo by to skončit slovy "You know nothing, Jon Snow"... To by byla hezká poslední slova 2. řady, já bych to bral. A teď mě ti (ty?) iracionální - vlastně nevim co a nechápu to - ukoušou :-))
-
Já tipuju na závěr útok na Pěst Prvních lidí. Já taky, dany bude dřív.
-
aha, já myslel scénu realizace řetězu v bitvě.
-
No předpokládám, že na nemá nic jisté. I v první sérii byla jedna externistka (Jane Espenson, mimochodem u šesté epizody, jedné z těch lepších), ale pro druhou sérii už jí nevzali.
-
týpci? Krisa a sarven? :-D nedovedu si představit důvod vystřižení, kdyby do toho naházeli ty prachy :-)
-
To je pravda, ale i to má řešení. Můžou jejich sídlo posunout, Luwin je může poslat třeba k nějakým severním rodům a tam budou... Myslím, že útěk (a tedy vypálení) ze zimohradu bude už nyní. Viz koncepty http://pinterest.com/pin/177821885257305898/
-
jj, dělaj z toho i komiks. Léto si na kousku zkoušel překlad, ale nemělo to dlouhého pokračování.
-
tak tak, http://icefire.cz/komiks-potulny-rytir
-
No spíš bude doufat, že Howland Reed, přítel Neda Starka, pomůže..
-
Proč by něco dotvářeli? To není špatná formulace, jen překladatelova neznalost děje, obávám se. Ale je to detail... Napadlo mě řešení, Luwin poradí rozdělení a Brana ještě pošle k Reedům.
-
(Aleku, heavy mne zase podezírá, že používám Léto-mód) No ne že by mě to taky nenapadlo... :-) Asi tak. Překladatelka se několikrát omluvila. (Na této stránce je diskuze s ní, kde se za to omlouvá a přiznává chybu) Hostina vyšla v roce 2006. Je to t…
-
Přesně tak, taky jsem myslel, že by to tak mohli udělat, ale když obsazují Varga... a ano, tou radou myslím tu o rozdělení.
-
Lord Alek ji má moc rád, ale jednak bych ji nerad viděl někde v bordelu a pak s každou takovouhle hvězdou a jejím honorářem tam zůstanou už jen ty bordely :-)
-
Básnická licence ;-) Je výborný psát ty souhrny a pak odhadovat, jestli to v epizodě sedí. Třeba na Edně maj popis, kterej jim podle mě tak z 50 % bude popírat děj dílu :-) Já vím :) Jen mi ten souboj připadne jako velmi pravděpodobný. Dokonce si m…
-
No dobře, trochu jsem to přehnal, konkrétně mě zaskočilo hlavně: mistr Luwin mu nabízí jednu závěrečnou radu. Tohle se odhaduju vůbec nestane. Radu udělí, ale někomu jinému.
