Alek
- Uživatelské jméno
- Alek
- Datum registrace
- Návštěv
- 8
- Poslední aktivita
- Funkce
- Administrátor
Komentáře
-
No to by bylo skvělý! Můj e-mail (alek/zav/icefire.cz) je ti k dispozici :-)
-
Co takhle založit nový web o knihách? ;) Tento se očividně rozhodl zaměřit pouze na seriál a samotným Martinem pohrdanou fanfiction. Možná se mýlím, a ten článek, po němž pátrám se tu někde, pod hromadou tlejícího listí úspěšně skrývá, ale... Proč t…
-
Taky jsem o tom ted z vice mist slysel, tak mam v umyslu to zkusit.
-
No těžko říct, ostatně kdo by řekl, že letošek dostane Londýn? Paříž byla favorit a jak to Blair votočil. Ale vsadil bych na ropu, jj. Obojí tedy asi ne, možná ještě něco urve Západ, ale to spíš USA - já teda teď moc netušim, kdo se tam na 2024 cpe.
-
No každopádně to opravdu bude asi až na jaře, v těch spotech na podzim Hra vůbec neni.
-
Ty nagelovance jsem dal, ale tyhle 4 pincezny, to teda nevim... :-) Jak to na 20 let? To si pleteš s fotbalem ne? Kdo bude pořádat po Riu ještě není rozhodnuté. Za Evropu kandiduje Istanbul a Madrid Bavil jsem se o tom lehce s docentem na škole, kte…
-
Jste na tenké hraně, přátelé, jestli mi to zkazíte, tak zavedu režim, o jakym se vám nezdálo! :-D
-
One Direction mě neurazili, slyšel jsem poprvý, bylo to krátké, přežil jsem hravě :-) Ale celkově je to průser, kterej nezachární Imagine, Here Comes the Sun - možná kdyby ty Queeny zahráli aspoň celý :-) Obáváms se, že Brazilci budou pro mě nekouk…
-
Tak aspon Imagine celý, to by byl snad hřích...
-
No zakončení je oproti zahájení koncertní nuda, navíc vyštrachali starý hvězdy, který teda na živo docela hořej. No škoda, čekal jsem, že to dojedou v duchu zahájení, ale jak jsem zaslech tak tohe šlo už mimo Boyla. Viděli jste teď ten 30 minutový s…
-
Já konečně dojel Mad Meny - konec byl jako tradičně hodně dobrej, ale pachut z celku zůstává. A ted přemejšlim, že bych se konečně vrátil k Homeland, který jsem rozkoukal a nějak se zasek. Dojel to tu někdo?
-
Dobrý leda tak na to, aby to nikdo nesledoval :) A to je špatně? :-) Ne vážně, kdy by jako byl dobrej čas? Je jasný, že před 22 hod. to tu nikdo neodvysílá. Pátek by byl nejhorší. V pátek večer totiž táhne cílová skupina do hospod. Má pravdu, předse…
-
Neděle 22 je imo dobrej čas.
-
Veselý by prvním hodem neuspěl ani mezi ženami, ale stane se, doufejm že to byl jen úlet :-)
-
Bude to opravdu asi otázka, protože Vanilla má v sobě modul, který je založen na principu Q&A. Myslím, že tam je možnost připisovat návrhy překladů, takže jich tam klidně dejte víc a pak to rozseknem. Instalaci na lokál jsem zatim nezkoušel, a…
-
Korektury budou, ale chci je právě dělat po zkušebním nasazení. Tur: Tak to jsem rád, že tu má s tím někdo zkušenost. Jsem z něj zatím dost nadšen a přitom ho v CZ webech moc nevídám.
-
Slušná práce na pátek :-) To abych máknul na tom zbytku - jsem si říkal, že neni spěch, než přeložíme forum...
-
Jj, to se pak doladí s tím, až první hrubou variantu nasadíme na ostré forum. Dal bych diskuze.
-
Tak už je přidán i Gepeto. Jinak samozřejmě stačí řešit část Core. Dashboard je jen pro adminy, takže ta netřeba. Asi v tom systému nejde překládat společně ve více lidech najendou, tak nezapomínejte po sobě soubor odemknout.
-
Hele nevim, zatim jsem zvolil strategii neřešit to. Klidně přeložit to co jde a zbytek opsat. Holt to nebude stoprocentní a doladí se to pak nebo se to nedoladí vůbec :-)
-
Skvělý, schválen. Tady nějaká skvělá eng není třeba, jsou to spíš krátká slovní spojení. Spíš bude třeba po prvotním přeložení to pak doladit v kontextu samotného rozhraní - páč často není v tom překladatelském modu jasné, jestli sklonovat či ne. T…
-
Měl by někdo chuť si trochu zapřekládat? Nešlo by o nějaký souvislý text, ale o kratičké hlášky a věty. Jde konkrétně o překlad rozhraní nového diskusního fóra, které bude využito na novém Icefiru. Pro představu jak ty překladové řetězce vypadají a …
-
Výborná hláška královny trnů :-)
-
pravda, druhá otázka je či sú to ľudia, ktorí potom spätne prídu na špecializovaný web, to možno ani nie.... takže poopravím hypotézu: výrazne môže stúpnuť počet ľudí, ktorí Got budú poznať, ale s týmto webom to až tak výrazne nezamáva (sorry alek) …
-
Co pamatuji na Borgias, tak pochybuji, že to budou vysílat dříve než ve 22. hod. Další argument pro kritiku sexu v seriálu - pracující člověk nebo student se na to nepodívají. V tom případě by bylo info Médiáře špatně...
-
No to je druhá věc, že GoT je nejstahovanějším seriálem vůbec. Ale zabrání to vám se na to mrknout na ČT? Teda pokud to bude s dabingem, tak asi víc než díl nedam... :-)
-
No Borgiové a Pilíře budou od 20 hod., tak počítám že Hra a Impérium (tedy HBO) od 22. Akorát teda nevim jestli Borgiové od 20 nebude problém... Já tomu masivnímu přívalu až tak nevěřim, ale to souvisí s mým nepochopením úspěchu Hry v zahraničí mez…
-
Na dvojce to bude, ale o titulkách nic nevím. Asi bude dabing. Každopádně to bude znamenat masivní přísun nových fans na tento web. A to podle mě nebude zrovna veselé. Něco takového jsem zažil v době kdy vysílali Survivor na Coolu a na fanwebu to pa…
-
Já jim dávám náskok a dojíždím Mad Men, ale je to náročný. Už jsem to tu asi psal, ale je to imo nejnadhodnocenější (uff, to slovo mi dalo zabrat :-) seriál, co jsem viděl. Proč to má pořád tolik nominací na Emmy, to nepochopim. 5. série byla nuda n…
-
Ta slečna vpravo měla úplně neuvěřitelný vyjádření v TV vstupu - namyšlenější kecy jsem snad neslyšel :-)
