Arutha2321
- Uživatelské jméno
- Arutha2321
- Datum registrace
- Návštěv
- 0
- Poslední aktivita
- Funkce
- Člen
Komentáře
-
Bc. Arutha :)
-
No to si piš, že jo, očekávej zvonek. :D
-
Vyzkouším, teď už použiju vše, co by mohlo pomoct. :)
-
Lidi, stačilo s těmi videy, já mám zítra státnice. :)
-
DRUNKEN COW! :D Kéž by něco takového řekl doopravdy. :D
-
Hlavně nevěřím, že by dal své materiály ke Snu tvůrcům dřív, než by ho vydal. Takhle bychom se možná dočkali dvou konců.
-
Právěže teď, když je nový matroš, tak jo. O Grešli se mi bude po nocích zdávat.
-
Plačko? :D
-
:D
-
Vlastně tedy tvrdíš, že máš svoji pravdu a všichni, co s tebou nesouhlasí, jsou idioti. Když se ale objeví důkaz, že měli pravdu oni, tak je najednou všechno OK, ano?
-
Tak jako ideální by bylo vůbec, ale když už... :)
-
Sem, lidi, sem. Nezatěžujme Mel a Standu otázkami o evoluci.
-
Lidi, nechcete to přesunou do Kecáliště?
-
Okej, díky moc.
-
Představte si, že by Penny z The Big Bang Theory říkali Grešle. :-)
-
Tak já třeba Margaery čtu s tvrdým G, jako Margaret.
-
Aha, tak potom jo, v tom případě se to dá pochopit, i když omluvit moc ne. Navíc nevěřím, že v českém jazyce neexistuje příjemněji znící slovo pro minci než Grešle. :D
-
Ach jo... zrovna tady by podle mě anglické Penny určitě nebilo do očí, a nemám pocit, že by tam její jméno někdy bylo použito v kontextu s mincí, kde by se to dalo omluvit jako prostředek k ulehčení překladu. Tohle mi přijde jako pokračování nepěkné…
-
Tak to je teda fakt divné. Jsem zvědav, jak se z toho překladatelka vymotá, až jí někdo řekne Penelope.
-
To mi připomnělo Naleštený oštep z Gepetova příběhu. :D
-
Mám blbou otázku, jaká je vlastně úloha story editora? Chápu to dobře, že tvoří hrubou příběhovou linku, na kterou pak scenáristé (scénáristé?) píšou konkrétní dialogy?
-
A určitě jich není nejvíc, nevím přesně, ale myslím, že 2 nebo 3.
-
Konečně.
-
Tak jo no, je to přeci jen už skoro rok. :) Budu si to muset zase zopáknout.
-
Mimochodem, pokud se nemýlím, ani v Tanci to není řečeno natvrdo, je to jen dohad.
-
No taky je možné, že Ros někoho ze štábu "zaujala" , a tak jí zvětšili úvazek ;-) To, že "odvedla dobrou práci" se dá vyložit všelijak. ;)
-
Lord Gepeto, fantastické, klobouk dolů! Pokud bude i soutěžná povídka takhle dobrá, máme vážného kandidáta na vítězství. :)
-
:D
-
Co myslíte, mají ještě Devils šanci zvrátit sérii? Kings mají našlápnuto od začátku play-off, ale ještě bych ďábly neodepisoval, v posledním zápase hráli skvěle.
-
Cersei - I Kissed A Girl