Léto
- Uživatelské jméno
- Léto
- Datum registrace
- Návštěv
- 0
- Poslední aktivita
- Funkce
- Člen
Komentáře
-
Všichni poslanci LSD (Létovy strany demokratické) jsou připraveni zvednout ruku pro návrh číslo dvě. Koneckonců už to tak děláme, z Varlete jsme udělali Egga, z Hořkooceli zase Hořkopláta, meč Černohnivák se naším přičiněním proměnil v Černožár... :…
-
Co třeba Paroháj? :-) Jména rodů snad nebudou v dalších dílech už překládána, takže se tím nemusíme příliš trápit.
-
30$ za tisícistránkovou knížku je hodně solidní cena. Zřejmě to vydávají ve velkém nákladu, že si můžou dovolit nasadit tak nízko. Kromě toho, jak už tady Alek zmínil, dolar šel proti koruně v poslední době hodně dolů, takže ta cena je pro nás dvakr…
-
Mně se Saliny líbí. Dokonce i vím, oč jde, svého času jsem tento pozoruhodný div viděl ve městě Ston. Složitější situace je u toho Trnodolu, tam mě nenapadá žádný slušně znějící překlad. Protože "Rohodol" by byl spíše jako název nějakého léku. :-) J…
-
Chrochta píše: Pár technických poznámekJe to tak, uvedl jsem jenom ta základní božstva, samozřejmě jich je ještě mnohem více. Kromě těch, co jsi jmenoval, mě napadá ještě Měsíční panna (nebo koho to vlastně uctívají Měsíční pěvci). Až budu mít více …
-
Mám přeložený kousek ze začátku, zvažuji, že bych se do toho mohl znova pustit, i když je to nepěkně dlouhé. :-) A předtím mám v úmyslu dodělat i ten zatracepený komiks. Ale to až za týden nebo dva, nyní mám plné tlapy práce se zkouškovým. Anglický …
-
Alek píše: No, uvažoval jsem nad ní (už třeba jen proto, že je mi nejbližší), ale v Západozemí není moc relevantní a neuvědomuju si, že by tam někdo něco nevyznával. I v Dorne maj své Rhoynské bohy v čele s Matkou Rhoynů.I takoví se najdou. Sansa ří…
-
Ještě chybí možnost, že žádní bohové neexistují a veškerá jejich zdánlivá činnost je vysvětlitelná působením neinteligentních magických sil. :-)Neřekl bych, že Mnohotvářný obsahuje opoziční složky, ale možná se pletu. Mám zato, že slučuje pouze bohy…
-
Flanker.27 píše: Tohle mě samozřejmě napadlo, proto jsem nenapsal, že by měli doplnit Noční hlídku.Jedinou další organizací, která mě napadá, je Královská garda. ;-) Ale ne, chápu, jak to myslíš, určitě jsou i v Západozemí nějaké služby, kde je abse…
-
Dneska to na chvíli vypadlo, Hlídka i Galerie, ale asi po půl hodině se to opět rozjelo, pochváleno budiž světlo Pána! :-)
-
Zeď nám spadla, Zeď nám spadla, kdopak nám ji postaví? Starý Medvěd není doma a Jon Sníh to neumí...
-
Tudorovci! :-) Zrovna jsem byl v Irsku, když to natáčeli, bezelstně jsem si to kráčel po ulici, když tu se najednou vyrojily sličné dámy v bohatých šatech a urození pánové. Na okamžik jsem se polekal, že jsem byl lapen do časové smyčky. Pak mi naště…
-
To je dobrá otázka. Jestli je to v knize někde vysvětleno nebo naznačeno, pak si to nepamatuji. S tím děděním by to bylo těžké: Neposkvrnění určitě nemají dostatečné vzdělání a informace na to, aby rozhodovali, za kým se po smrti pána vydat.Možná je…
-
Co se týče nastolených témat "Melisandra" a "bohové", k těm se vyjádřím pod samostatným článkem o bozích, až bude uveřejněn.Flanker.27 píše: Abychom to vrátili k neposkvrněným, hodili by se k podobné služběm jako Noční hlídka (kde je žádáno nezploze…
-
Překrásné, Aleku! Moc díky, jsi šikula. :-) Všichni jsou už v galerii, buenos dias, já taky jdu.
-
Ještě je tu třetí možnost, a sice ta, že Melisandra přesně ví, co dělá, a s grácií sobě vlastní hrdinně zachraňuje svět. Zatím jsme se na ni dívali jenom z pohledu nedůvěřivých POV (mistr Cressen, ser Davos, Jon Sníh), takže k ní přistupujeme spíše …
-
Paní Melisandra to řekla takto:„Válka,“ přitakala. „Jsou dva, Cibulový rytíři. Ne sedm, ne jeden, ne stovka či tisíc. Jenom dva! Myslíš, že jsem přeplula polovinu světa, abych dosadila dalšího zbytečného krále na další prázdný trůn? Tato válka probí…
-
Chrochta píše: To je pochopitelně NEBETYČNÝ omyl, protože tady jde primárně o konflikt mezi Jinými a tím zbytkem světa (proto se Jiní nazývají "jiní").Otázka stranické příslušnosti bohů a jiných nadpřirozených bytostí je diskutabilní. Nevím, jestli …
-
Někde jsem četl, že Tanec by opravdu měl Hostinu o několik měsíců přesahovat (něco mne přesahuje a něco mi chybí a komunistický manifest, ten se mně strašně líbí, jak vtipně glosuje Nezval). Ale za tu dobu se asi stihne jen málo novinek dostat z Krá…
-
Alek píše: Já to nemyslel, že by se zalekli Jiných, to jistě ne. Ale ta sebevražednost by spočívala v jejich brzké přeměně v Jiné. ;)Pokud by byli řádně vystrojeni (kožešiny proti chladu) a vyzbrojeni (dračí sklo), mohli by se ukázat jako ideální bi…
-
Chrochta píše: Drobná oprava - Neposkvrnění nejsou lehká pěchota. Majitel si je může vyzbrojit dle libosti(i když vzhledem k podnebí většinou skutečně jako lehká pěchota slouží; minimálně v případě Qohoru používají dlouhá kopí, asi spíše píky).To je…
-
Přesně tak, když Hádriánovi fámulové stavěli val, tak Sasové ještě pásli ovce na Helgolandu (nebo možná nepásli, ale s těmi ovcemi je to takové hezké přirovnání). O Skandinávcích nemluvě.Ale stejně mi přijde zvláštní, že by stavěli sedm metrů vysoko…
-
Teď jsem k tomu místu při překladu taky došel. Předpokládám, že děj se odehrává předtím, než Sam odjel - nezapomínejme, že Tanec pokrývá stejné časové období jako Hostina, jen vypráví o jiných místech.Jinak zkusím pohnout líným chlupatým tělem a dod…
-
Je i není. Různých kotlů je v ostrovní mytologii velká spousta a většinou se ty příběhy různě vzájemně ovlivňůjí a překrývají. Kotel, o kterém píšu v původním příspěvku, je v bitvě zničen. Evnissyen předstírá mrtvého, lehne si mezi padlé irské váleč…
-
Flanker.27 píše: Léto: S tou politikou pozor. Mohl bych sdůrazně nesouhlasit... :)) Alek píše: Já si řikal, koho Léto svým rýpnutím nastartuje. Ale on máloco myslí vážně, tak klídek...já se tim přirovnáním docela pobavil.Přesně tak, jednalo se o nap…
-
GRRM řekl (či spíše napsal), že v nadcházejících dnech uveřejní na svých stránkách novinky týkající se toho, jak pokračuje psaní Tance s draky. Rovněž, jakožto dárek svým fanouškům za jejich trpělivost, publikuje další kapitolu. Nuž, jsem zvědavý! :…
-
George R. R. Martin píše: Nebyla v tom žádná potěcha, pro ni ne. Zato pro Taenu ano. Její bradavky byly jako dva černé diamanty, její pohlaví lesklé a vlhké. Královna vsunula prst do té myrské bažiny, pak druhý, zatímco jimi pohybovala tam a zpět.Pr…
-
Je to trik, ale to nevadí, já se rád nechávám tahat za čenich, je-li to ku prospěchu věci! :-) Děti a zvířata patří v tomto ohledu k nejúčinnějším obětinám na oltáři čtenářských emocí. Ještě horší pocity než u Lady jsem měl u Šedého větra. Jedna věc…
-
S těmi mýty je to hodně zajímavé, ale zároveň i složité. Hodně legend má několik různých verzí, které se od sebe v lepším případě liší, v tom horším si zcela odporují. Vyznat se v takové míchanici je zajisté náročné i pro študovaného mýtologa, natož…
-
Soudím, že je záhodno přidat i sem slovo zlovlka. Jak již zmínili moji předřečníci, je zde nadmíru útulno. A ta symbolika všude kolem! Teplé barvy naznačují, že GRRM je autor, který se nezalekne ani explicitních sexuálních scén mezi osobami stejného…
