Nevada
- Uživatelské jméno
- Nevada
- Datum registrace
- Návštěv
- 0
- Poslední aktivita
- Funkce
- Člen
Komentáře
-
Na premium serveru titulky.com se objevily titulky na druhou epizodu. Ze zvědavosti jsem je stáhla, i když hodlám čekat na ty hlawounovy. Nejdřív jsem skřípěla zuby, ale pak jsem se začala slušně bavit :o))) 18 00:04:07,895 --> 00:04:10,329 Magis…
-
České ne. Ty budou až zítra ráno. http://www.serialzone.cz/titulky/
-
Daenerys ještě komunikuje s těmi mladými jezdci, co ji chrání (její khas). Zpočátku jí tlumočily otrokyně, pak s nimi mluvila přímo dothracky.
-
Ano, jedna z dothrackých otrokyň společný jazyk ovládala (nebo dokonce obě?). Ale Daenerys se zároveň učila mluvit dothracky a později tuto řeč aktivně používala. Ale já se bavila jak předpokládám, že to bude v seriálu.
-
A ani k tomu nějak nevidím důvod. Předpokládám, že rozhovory Daenerys s jejími otrokyněmi a khalasarem se budou odehrávat v angličtině a ten drobný zbytek jí bude tlumočit Jorah.
-
Já trochu smutním, protože v pondělí navečer mám lekce angličtiny. Odjíždím cca v době, kdy budou titulky hotové, takže se nemůžu hned podívat a musím čekat až se večer vrátím. Minulé pondělí jsem se na hodinách ani pořádně nesoustředila :)
-
Nebo naopak. S jídlem roste chuť :) Jestli mě teda Sophie něčím přesvědčila, tak tím gestem, který udělá, když čekají na krále a Cat se jí ptá, kde je její sestra. Jak tak pohne rukou ve stylu nevim a nezájem, to bylo takřka geniální. Jj, souhlas. T…
-
Tak ona jí ta role ani moc víc prostoru nedává. Má to být hloupá holčina. Že ji udělali o dva roky starší neznamená, že ji udělali chytřejší ;o) Nezapomeňte, že se bavíme o té, která půjde napráskat královně na vlastního otce, že chce poslat dcery p…
-
Pššt, nebo si na Tobě procvičím vyšívání s Jehlou! :o))
-
Co si myslíte o větě, kterou říká Jorah Mormont když se představuje Daenerys? "Mnoho let jsem sloužil tvému otci." Myslíte, že v seriálu pozmění jeho minulost?
-
Ó, jsem dojata :o)
-
Jj, já vytáčím hodně lidí :o)
-
No, to nevím na koho jsi zvědavá ;o)) Já osobně jeho (Nikolaj Coster-Waldau je moc pěkný chlap).
-
Ts ts, neříkej, že kdyby byla naše zlatá dvojčata v pilotu nahá (jako v knize), tak bys cudně odvrátil zrak a Cerseiny poklady nezkontroloval... ;o)
-
Já jo. Seriál v tomhle ohledu zklamal.
-
Ukaž ruce.
-
A když už je řeč na téma překladů:
-
viz komentáře :o) "šůšn (Sjusjoen) je lyžařské středisko v Norsku. Čili to není sloveso, ale místní název"
-
Díky za upozornění na tu obruč. Taky jsem to minula. A protože se mi ty kolečka moc nelíbily, tak jsem přestala dávat pozor a až při opětovném podívání jsem zjistila, že je tam i Pentos. Stydím se :) U jmen a rodových znaků mají chybu i u Iaina Gle…
-
Mě tou ikonkou dokonale zmátl. Až ve třetí diskuzi jsem si všimla, že je to JAIME a ne Elanne...
-
NTV. Chvílemi jsem přemýšlela, jestli fakt popisuje Hru o trůny...
-
-
Jo a nemáte někdo odkaz na upoutávku k prvnímu dílu, prosím? Vím, že tady někde byla, ale nechce se mi procházet všechny příspěvky zpětně.
-
BTW jsem zvědavej na diskuzi příští týden ohledně jedné důležité věci v druhém díle co v knize nebyla :-) Uá, to jsi neměl psát. Teď budu nedočkavější ještě víc!
-
Arya je Jedina :) WTZ, ta je přímo Jedinečná. Naprosto mimo kategorie ;o)
-
Tak koukám, že stejně jako u knih se i u seriálu vytvoří tři tábory. Jedni budou obdivovatelé Sansy, druzí uctívači Daenerys a třetí budou nesnášet obě. A pak se bude kolem toulat několik málo Jiných :o)
-
Mimochodem jak tady vložím obrázek? Nad polem pro psaní příspěvku na to máš pomocníka - editační tlačítka, konkrétně druhé zprava.
-
Podle tohoto článku http://ohnotheydidnt.livejournal.com/57898477.html je Emilii 23 a údajně randí s Maddenem ;o)
-
jo, tak nějak
-
Naprosto, ale naprosto jste mě nepochopili....až na Chmura. Nic proti zvolené pozici jako takové. Jen jsem podotkla, že ta scéna na mě působila, jako by byla v podstatě náhodná. Bran v knize odhalil, že královna má milostný vztah se svým bratrem. V …