Rasberne
- Uživatelské jméno
- Rasberne
- Datum registrace
- Návštěv
- 0
- Poslední aktivita
- Funkce
- Člen
Komentáře
-
Tak zas tě jednou musím pochválit, mistře Aleku. (a fakt ti nelezu do řitě, z čehož si mě už kdysi nařkl :D ) Profesionální práce, daleko přehlednější a pěknější než staré stránky. Mimochodem, kdybys měl zájem o nějaký překlad, klidně si o něco řek…
-
Alek: O to bych se vůbec nebál 8) Jakmile se objeví ta dlouho očekávaná zpráva, že je DwD venku, až se na HBO objeví první promo shoty z chystaného seriálu, až o jednom či druhém přijdou nějaké první hutnější zkazky... tak si je sem většina lidí u…
-
Proč se na to všichni vykašlali? Jediný důvod - nebavilo je to... Nic složitějšího bych v tom nehledal. Léto a heavy_head sice s velkým třeskem odešli za zvuku zuřící sopky uražené ješitnosti, ale úplně na spod je vždycky jenom ta nuda. Turnaj byl n…
-
Stále sem jednou za čas zabloudím, abych se podíval jestli se tu něco nového nemihlo... A ono stále nic... Kde jsou ty časy, kdy se každý den objevilo padesát nových příspěvků, že člověk nevěděl na co dřív reagovat? 8) Na fórum padá prach, nový pod…
-
Quote:Napsání příspěvku před tím, napsání příspěvku po tom. O čem to tady proboha meleš? 8)
-
2 Chmur: Mimochodem, Sanse opětovně přidáváš dva roky, nemá patnáct ale třináct ;-)
-
Quote:Proboha, už to zase začínám řešit Laughing Radši se od téhle debaty rychle distancuju No tak to prrr, tak rychle tě z ní ještě nepustím... ;-) Quote:Takže takový Sam Tarly se snaží napodobit (zaujmout) ženskou pozici a chování, protože se nera…
-
Quote:Jako se teď divím tomu, jak může někdo považovat Ašu za agresivní. Aša je člověk, který se pokusil zachránit svého bratra, i když ho prakticky neznala a z jeho smrti mohla mít jen prospěch. Aša je člověk, který se staral o miminko svých zajatc…
-
Quote: Nevinná legrace, nic proti mužům To doufám... Hmpf... neměla by s něčím takovým přijít třeba Tyna? Ne, že bych nebyl schopný dělat si srandu sám ze sebe, ale tohle už zní fakt jak záznam anekdot z válečné porady militantních feministek... Já…
-
No, moje oblíbená dojemná scéna scéna je třeba poprava Lady a soud, který ji předcházel: "Jediné, co mohl Ned udělat, bylo vzít ji do náruče a držet ji u sebe, zatímco plakala. Pohlédl přes místnost na Roberta. Svého starého přítele, který mu byl bl…
-
Quote:A posloucháte někdo Sisters Of Mercy? Znám, neposlouchám. Každopádně mám rád písničku Sisters of mercy od Leonarda Cohena... Znáte? Posloucháte? :-D
-
Quote:Charita je dle mého skromného (vidíš?) názoru solidaritou nefalešnou, pravou... falešná solidarita je to, když tě podivní tvorové na daních oberou o 2/3 výdělku, rozdají to na dávkách a honosí se lidovou politikou. Rolling Eyes Vidím :lol: …
-
Quote: Gentleman není falešný. 8) Nikdy. 8) Gentleman udělá cokoliv pro to, aby se jeho společníci cítili uvolněně a příjemně a aby předešel jakýmkoliv společenským rozpakům. Podle definice Viktoriánského gentlemana (z jehož předobrazu současné poj…
-
Quote:Neexistuje nic ohyzdnějšího než falešná skromnost Myslím, že by se pár ohyzdnějších věcí našlo ;-) Falešná skromnost je devíza gentlemanů...
-
Quote:Ale nedovedu si představit, jaké by to bylo, kdyby zůstala sága nedokončena, poslední kniha napsána třeba jen do půlky... velká tajemství neprozrazena... zápletka nerozpletena... Jo, to raděi ani nepředhazuj... Doufejme, že Martin žije zdravě …
-
Když už podzim a poezie, pak Veraine a jeho Podzimní píseň žije! :wink: Ó podzime, tak dlouze tvé housle lkají, mou duši tou hrou unylou utýrají. Dýchaje tíž, zesinám, když orloj slyším, vše je to tam, ten žal, co mám, neutiším. I odch…
-
No ono v téhle věci (co a jak překládat/nepřekládat) asi asi ani nikam dojít nejde, je to - jak si napsal - vždycky individuální, slovo od slova, taky záleží na osobitosti překladatele a překládaného díla - například v Prachettovi zní Kantůrkovy pře…
-
Tyna wrote: A Jamie by zpíval šest maiden v poolu :) A ser Hyle by se mohl zeptat Brienne, co přivádí takovou maiden do Maidenpoolu. No jo, no jo... (prohodil Eddard smířlivě, uznávaje nedostatek svého řešení) 8) Je to prostě ožehavé téma. To že se…
-
No to jsou samozřejmě ty nejzapeklitější úkoly překladačů... Nejjednodušší a pro mě nejpřijatelnější je to prostě nechat v anglickém tvaru a ten potom počeštit přídavným jménem na Ashofordské pole. Jasanobrod zní v pohodě, ale za předpokladu, že by…
-
Quote:Tato debata je však značně neplodná. Nechme to na plénu ať rozhodne. No jo, nejenom neplodná ale i těžce offtopic. Člověk přijde na téma Turnaj a s nadějí na nějaký relevantní názor a čeká ho (ne)zasvěcená pře o geografií determinovanou fyziol…
-
Tak mě napadá jestli se nám vůbec někdy podaříudržet nějaké téma, bez toho, že by se po několika příspěvcích nezvrhl v nějaký drastický off-topic. Jako tady - od Tyriona k Mopatisovi, od toho k Varysovi a od něj zase k Targaryenům a Aegonovi... Ale …
-
Buďme rádi, že Písni pořád nějaké záhady zbývají, když se fanoušci po celém světě neustále a sveřepě snaží o jejich odhalení. Mě by taky zajímalo jakou přesně roli Mopatis a Varys hráli v konfliktu a o co jim jde...Zatím jediný návrh (už nevím, mysl…
-
Špička, moc pěkný postřeh! 8) Myslím, že zrovna tohle je určitě Martinův záměrný tah a určitě bude tohle téma ještě rozvíjet... Ovšem, je otázka jestli Maergery a Loras by vůbec chtěli provést to co zlatovlasá dvojčata před nimi (s ohledem na téma…
-
Quote:Já si celou dobu myslela, že se vydáváš za lorda Zimohradu... Ale kdeže... To bych si nedovolil. Tenhle nick používám všude už pár let, takže i když Eddarda jako postavu strašně obdivuju a byl mou jednoznačně nejoblíbenější postavou, netroufám…
-
Quote:viz vtipná historka, která se dostala do učebnic: výzkumníci řešící komunikaci ve virtuálním prostoru zkoumali, jak je to s "twisted idenity" a mimo jiná (bla bla, tuna otravných zjištění) zjistili, že v nějaké místnosti "holky s holkama", zal…
-
Ale jo, jak jsem řekl, mohlo by to být zajímavé... ale kdybych si už měl vybrat svět, ve kterém bych hrál (co jsme hrávali na střední, tak to byly vždy kompletně uměle vytvořené světy, ve kterých si můžete dovolit úplně cokoliv), byl by to asi Sapko…
-
Jo a ještě mě napadlo, že by bylo dost divné kategorizovat povolání a úrovně (neboli vývoj postavy, klíčový pro všechny RPG hry). 99% postav by totiž patrně byly bojovníci (možná Varys by se dal považovat za určitou formu zloděje a Thoros zase jako …
-
Mě osobně přijde RPG zasazené v Martinově světě sice zajímavé (jak už tady bylo řečeno, dobrý PJ se svým mrkáním by mohl připravit hráčům mnoho malých překvapení - třeba setkání s malým chlapcem, jenž se chce stát bojovníkem a nakonec se z něj vyklu…
-
Quote:Slyšel jsem o teorii, že Arya a Sansa jsou inspirovány Anastázii (Arya+Sansa -> Anastasia), údajně poslední přeživší z ruské dynastie Romanovců. Smile V tom případě by to nebylo s Branem a Rickonem moc veselé. Ostatně, ani kdybychom se podí…
-
Quote:Laughing Laughing Laughing Už před časem jsem tu nastiňovala můj plán s Rickonem. Starčata se za čas spojí. Sansa jako politička vytrénovaná Malíčkem, Bran jako čaroděj vytrénovaný Tříokou vránou Wink , Arya jako špikový zabiják vytrénovaná Mu…
