HBO ČR k vysílání Hry o trůny

Alek · 26. ledna 2012

HBO Czech Republic oficiálně potvrzuje 18. dubna 2011 jako datum vysílání pilotního dílu Hry o trůny. Každý díl bude vysílán exkluzivně vždy den po jeho premiéře v USA. Kvůli tomuto rychlému nasazení je ale možné, že první díly seriály nebudou uvedeny v dabované verzi. Došlo by tak k vysílání v originálním znění s titulky. Pokud se tak stane, určitě nepřijdete ani o dabing prvních dílů, které budou dodatečně zařazeny do vysílání.

Pokud...

Číst celý článek zde

knedle · 16. března 2011

no jo :) http://goo.gl/TpqkA

Alek · 16. března 2011

hehe, asi jsem byl pomalejší no, dělám do toho ty titulky :-)

Alek · 17. března 2011

Vesměs totožné informace už jsou i na webu HBO. Včetně dat vysílání, popisů prvních epizoda a několika lokalizovaných teaserů. Martin Stránský je asi docela dobrá volba na Neda (jestli se teda nemýlim, jen odhaduju) a bez té ozvěny použité v teaseru o Železném trůnu je to fajn.

knedle · 17. března 2011

imho jo - Martin Stránský je ten co mluvi CZ teaser

Alek · 17. března 2011

alias Dr. House :-)

flanker.27 · 18. března 2011

Tak teď se mi otevřel prázdný černý rámeček. Je to ono?

Alek · 18. března 2011

tyjo, HBO má v New Yorku obchod a vitrína skýtá fakt zajímavý pohled.

Alek · 18. března 2011

není, ted už bys zase měl něco vidět, víc u GRRM

Montezuma3 · 18. března 2011

Hmmm, Mallister, ale na ten znak Greyjoye jsem čuměl celých 9 sekund, než mi došlo, že je to krakatice. Ten se mi tedy moc nelíbí.
To je jen taková reklamní vitrína, nebo je to obchůdek, a všechno co v něm vidím se prodává?

Alek · 18. března 2011

Ale třeba tričko s krakaticí je asi nejhezčí ze všech...

Mělo by tam jít koupit vše, co nabízí HBO na webu, zbytek je asi dekorace...nevím.

Joe Bannanas · 18. března 2011

Mě se teda nejvíc líbi tričko Arrynů a ty dekorace se jim hodně povedli.

Nevada · 18. března 2011

Na Lapiduchu přirovnali znak Greyjoyů k "nákresu ženských pohlavních orgánů v učebnicích biologie" :o))

Z triček se mi hodně líbí Targaryenské. V černém provedení je suprovní a moc bych ho chtěla.

Elanne · 18. března 2011

Mě se moc líbí to Baratheonské, ale protože mi žlutá nesluší, tak moje druhá volba je Lennisterské... Ještě tak mít 25 babek na nákup ;-)

JAIME · 18. března 2011

Mě sluší jenom Lannisterské, ať je jakékoliv barvy, tvaru, střihu, materiálu, kvality a váhy.

Nevada · 18. března 2011

Lannisterské mě zklamalo tím, že lev je postavený na zadních. Vždycky jsem si jejich znak představovala nějak jako na štítu tohohle obrázku. Snad jen lva méně "nařazeného".
http://pics.livejournal.com/grrm/pic/000ewtyb/s640x480

Anonym · 19. března 2011

bude seriál možné shlédnout někde na internetu, prostě jinde než na HBO?

Alek · 19. března 2011

Se zpožděním se snad dostane na nějakou z volně dostupných televizí, ale to je otázka minimálně roku, řekl bych. A HBO bohužel ještě ve střední Evropě nezavedlo svoje služby pro sledování přes internet :-(

Alek · 19. března 2011

HBO ČR spustilo microsite k seriálu, http://gameofthrones.hbo.cz/.

Macejko · 19. března 2011

"V seriálu Hra o trůny vás budou pravidelně bavit..." WTF?! :O

Alek · 19. března 2011

jj, tak pobavilo. On i ten překlad synopse seriálu by mohl být lepší...

Thule · 20. března 2011

strejdo vsadim se, že nejpozději do měsíce po premiéře budou všude po netu kolovat warez verze

Macejko · 20. března 2011

Thule: taká verzia bude už hneď na druhý deň ;)

Anonym · 20. března 2011

mno warez verze rozhodne nebudou do mesice, ale apis do par hodin od premiery :X

knedle · 20. března 2011

ja bych si vsadil, ze bude i ta ceska verze vzdy na druhy den ke stazeni

Alek · 29. března 2011

V pondělí 4. dubna bude ve 21:35 na HBO CZ odvysílaná 15 minutová ukázka z prvního dílu – a to s českými titulky. Autorem zprávy je knedle, více na http://www.hbo.cz/movie/hra-o-truny-exkluzivne_-70939

Olorin · 29. března 2011

Tak to vypadá, že v pondělí nebude mít hospoda šanci! Anyway, myslím, že jak píše knedle, tak česká verze bude na druhý den po premiéře (odzkoušeno na jiných HBO seriálech). :-)

JAIME · 29. března 2011

Jinak na HBO teď už běžej upoutávky mezi každým filmem. Pokud je v angličtině, vypadá dobře, pokud v češtině, vypadá tragicky.

Nevada · 29. března 2011

Protože to znáš z netu v angličtině. Kdybys znal jen češtinu, tak by to bylo jiné :o)

flanker.27 · 29. března 2011

Třeba u nás doma to nevadí, naopak to konečně některý přimělo se zajímat.

Alek · 26. ledna 2012

Zrovna dneska ráno jsem si říkal, že vlastně tu premiéru u nás nemáme potvrzenou...

Premiéra pilotní epizody desetidílné fantasy Hra o trůny – realizované v produkci HBO – proběhne v pondělí 2. dubna, den po její premiéře v USA. Současně s vysíláním na filmovém kanálu HBO se seriál objeví rovněž ve "filmové knihovně" HBO On Demand.

http://www.hbo.cz/article/hbo-uvede-v-dubnu-pokracovani-slavne-fantasy-hra-o-truny_29002

HBO ČR k vysílání Hry o trůny

Komentáře

Přidat komentář

Ahoj cizinče!

Kategorie

V této diskuzi

Kdo je online (0)