Ač by se mohlo zdát, že fantasy jsou „pohádky pro dospělé“ (a někdy ani pro ně ne, že Eragone), které musí být plné draků, elfů, vousatých trpaslíků a mágů s holemi, není tomu tak. Zástavu moderní, dospělé fantasy v současné době třímá (mimo jiných) G. R. R. Martin se svým cyklem Píseň ledu a ohně, kde perfektně kombinuje fantaskní prvky smyšleného světa se zjevně detailně nastudovanými reáliemi vrcholného středověku. Více než o metání kouzel zde jde o politické machinace a jejich nemilosrdné následky. Nyní společnost HBO oznámila, že je majitelkou práv na tento cyklus a hodlá jej natočit formou seriálu. Výkonní producenti Benioff a Weiss oznámili, že natáčení bude buď na Novém Zélandu či v Evropě (kde je věru mnoho přitažlivých exteriérů pro přísně středověký svět).
Sám Martin, který dříve působil i jako scenárista, by měl vždy napsat jednu epizodu z celé série. Jelikož se totiž jedná o dílo velmi rozsáhlé (ostatně ještě není dopsáno), tvůrci se rozhodli, že každá kniha bude mít celou jednu sezónu – což je pro předlohy znalé čtenáře úlevná zpráva, neboť událostmi každý díl jen přetéká a tato forma zpracování dává naději na co největší věrnost. HBO je známé tím, že seriály rozhodně umí, o čemž svědčí vynikající Řím, vysoce kvalitní Deadwood či Odpočívej v pokoji. Pokud dokáže i v případě Písně ledu a ohně udržet tento trend, na obzoru by se rýsoval nový fenomén – jediným problémem může být fakt, že předloha je občas velice temná (čti realistická) a nemilosrdná. Na happyendovská rozuzlení se v ní příliš nehraje a jediný trpaslík v hlavní roli je tělesně postižený antihrdina – tohle nemají mazlíčci rádi.
Pěkně napsané. Každopádně na mazlíčky se doufám autoři vykašlou a naservírují nám našeho Martina se vším všudy, co k němu patří a jak to máme rádi. Martin bude psát scénář k jednomu dílu každé série? Pěkné. Tipuju, že to budou piloty.
Pěkně napsané. Každopádně na mazlíčky se doufám autoři vykašlou a naservírují nám našeho Martina se vším všudy, co k němu patří a jak to máme rádi. Martin bude psát scénář k jednomu dílu každé série? Pěkné. Tipuju, že to budou piloty.
Napsal to hezky, je vidět, že dotyčný knížku četl. Ale neboj. Určitě se ještě dočkáme různých "preview" a "recenzí" od osob Písní naprosto netknutých, a to bude teprve pošušňáníčko. Jestli bude mít seriál úspěch, možná se nějaká ta zmínka dostane do Cosmopolitanu nebo Ellíčka (neříkejte, že to nečtete!). :wink:
Kolik dílů asi bude mít jedna série? Řím měl myslím 12.
A jak si představujete pilotní díl?
Prolog s Jinými, nalezení Zlovlků, končit bude oznámením, že král se chystá navštívit Sever - nebo úplně nějak jinak? 8)
Jestli bude mít seriál úspěch, možná se nějaká ta zmínka dostane do Cosmopolitanu nebo Ellíčka (neříkejte, že to nečtete!).
Nečteme. :-) Ale jestli se tam bude psát o SoIaF, klidně si jedno číslo koupím. Čistě experimentálně.
Quote:
Kolik dílů asi bude mít jedna série? Řím měl myslím 12.
A jak si představujete pilotní díl?
No ono je to na sobě hodně závislé. Jestli bude mít série 25 půlhodinových dílů nebo třeba 12 hodinových... Byl bych asi spíš pro tu druhou možnost. Pokud by to bylo tak, pilot by mohl být trošku delší, třeba hodinu a půl a mohl by obsáhnout prolog a celou návštěvu Roberta na Zimohradě a končil by třeba Brnovým pádem - to je takový silný, dramatický moment.
No jinak mě spíš zajímá jak se scénáristi poperou se strukturou vyprávění. Jestli se budou nějakým způsobem snažit uchovat onen dojem POV vyprávění nebo jestli to nechají čistě implicitnímu vyprávěči a budeme všechno sledovat "objektivně", s tím, že v jednom díle bychom sledovali souběžně všechny postavy (nebo většinu). Čisté POV díly by asi nešly, to by vycházelo tak, že by měl v sérii každý jenom jeden díl. Ale mohli by to udělat podobně jako v Lostech - každý díl by byl věnovaný někomu a ten by v něm dostal nejvíc prostoru a slyšeli bychom jenom jeho vnitřní monology, s tím, že bychom sledovali i děj jinde, ale v menší míře... To by bylo asi ideální, co myslíte?
Tím pádem by celý pilot mohl být Branův POV. A končil by teda tím jeho pádem.
Nečteme. :) Ale jestli se tam bude psát o SoIaF, klidně si jedno číslo koupím. Čistě experimentálně.
A dobře děláš! Víš, jaké to je, když pak jdeš po ulici, vidíš všechny ty slečny a v duchu si říkáš: "Ale holky, letos se přece nosí úplně něco jiného...!" :lol:
Eddard wrote:
No ono je to na sobě hodně závislé. Jestli bude mít série 25 půlhodinových dílů nebo třeba 12 hodinových... Byl bych asi spíš pro tu druhou možnost. Pokud by to bylo tak, pilot by mohl být trošku delší, třeba hodinu a půl a mohl by obsáhnout prolog a celou návštěvu Roberta na Zimohradě a končil by třeba Brnovým pádem - to je takový silný, dramatický moment.
No jinak mě spíš zajímá jak se scénáristi poperou se strukturou vyprávění. Jestli se budou nějakým způsobem snažit uchovat onen dojem POV vyprávění nebo jestli to nechají čistě implicitnímu vyprávěči a budeme všechno sledovat "objektivně", s tím, že v jednom díle bychom sledovali souběžně všechny postavy (nebo většinu). Čisté POV díly by asi nešly, to by vycházelo tak, že by měl v sérii každý jenom jeden díl. Ale mohli by to udělat podobně jako v Lostech - každý díl by byl věnovaný někomu a ten by v něm dostal nejvíc prostoru a slyšeli bychom jenom jeho vnitřní monology, s tím, že bychom sledovali i děj jinde, ale v menší míře... To by bylo asi ideální, co myslíte?
Tím pádem by celý pilot mohl být Branův POV. A končil by teda tím jeho pádem.
Taktéž bych byl spíše pro menší počet delších dílů, z hlediska konzistence vyprávění je to určitě lepší. Úplně ideální by byl jeden dvanáctihodinový díl... ale toho se asi nedočkáme, což? 8)
S těmi POV je to zajímavá úvaha. Do filmové podoby se podobné vnitřní úvahy asi převádějí docela těžko, rozhodně by nešlo přeskočit z jednoho POV do druhého v průběhu dílu, takže jediná možnost je jeden díl - jedno POV, jak jsi říkal. :roll: Za pravděpodobnější řešení považuji "objektivního vypravěče", ale rád se nechám překvapit.
Bran spadne někde ve čtvrtině první knihy (tzn. asi v 1/7 celé Hry o trůny), takže by to docela vycházelo. Ani mě nenapadlo, že jednotlivé díly - budou-li mít opravdu hodinu - budou muset pokrývat takové poměrně dlouhé kusy textu.
Doufám, že v souvislosti s tím nevypadne moc postav. :P
No, rozhodně scénáristi poškrtají řekl bych aspoň 3/4 vazalů hlavních rodů. Jistotu u Starků mají Boltoni, Umberové, Manderlyové, Mormonti a asi Karstarkové, zbytku bych moc nevěřil... Tulyům nejspíš zůstanou Mallisteři, rozhodně Freyové a dost možná Brackeni a Blackwoodové. Arrynové mají jisté jenom Royce. Lannisterům asi dají Crackenhaly, Westerlingy, Marbranty, Tyrellům rozhodně rody Redwyne, Tarly, Hightower, Rowen, Florent (těm teda asi nejvíc), Baratheonům možná tak Swann a Selmy a o Dorne ani nemluvě, tam jim nechají možná tak Ironwoody. Jinak si neumím představit, že by sekli nějakou z POV postav... Na druhou stranu, je v příběhu docela dost zajímavých postav, které by autoři mohli klidně (a bohužel) vypustit, aniž by to nějak výrazně ovlivnilo děj - Jaquen (tady je ta analogie s Bombadilem docela zřejmá:-) ), Syrio, dokonce taková Černá ryba nemá to svoje jasné...
No, rozhodně scénáristi poškrtají řekl bych aspoň 3/4 vazalů hlavních rodů. Jistotu u Starků mají Boltoni, Umberové, Manderlyové, Mormonti a asi Karstarkové, zbytku bych moc nevěřil... Tulyům nejspíš zůstanou Mallisteři, rozhodně Freyové a dost možná Brackeni a Blackwoodové. Arrynové mají jisté jenom Royce. Lannisterům asi dají Crackenhaly, Westerlingy, Marbranty, Tyrellům rozhodně rody Redwyne, Tarly, Hightower, Rowen, Florent (těm teda asi nejvíc), Baratheonům možná tak Swann a Selmy a o Dorne ani nemluvě, tam jim nechají možná tak Ironwoody. Jinak si neumím představit, že by sekli nějakou z POV postav... Na druhou stranu, je v příběhu docela dost zajímavých postav, které by autoři mohli klidně (a bohužel) vypustit, aniž by to nějak výrazně ovlivnilo děj - Jaquen (tady je ta analogie s Bombadilem docela zřejmá ), Syrio, dokonce taková Černá ryba nemá to svoje jasné...
Jestli nebudou zmínění nějací drobní vazalové, rozhodně mi to chlupy trhat nebude, já si z nich stejně většinu z hlavy ani nepamatuju. :wink: Navíc, to, že o nich nebude řeč, ještě neznamená, že tam nejsou.
S Jaquenem a Bryndenem bych byl opatrnější. Sice zatím do děje zasáhli jenom drobně, ovšem nemůžeme vědět, co předvedou v dalších dílech. Nezapomínejme, že Jaquen se teď "převtělil" do Pateho a Černá ryba je někde na útěku, možná dokonce s královnou Jeyne. 8)
Dovedu si představit, že by vyškrtli některé Železné muže (uchazeči o trůn kromě Victariona, Eurona a Aši, možná i Čtec...), ten Syrio taky není až tolik důležitý, i když na druhou stranu má herecký potenciál a dokáže docela dobře vyplnit Aryin čas v Králově přístavišti. Co by tam jinak dělala? :)
Hmmm, Harrenov je největší hrad v Západozemí. Tím pádem by ho měli natáčet v největším hradě na světě, ne? :roll:
Pravdu díš, nevíme co s nimi Martin ještě plánuje... A i ten Syrio, jestli je přece jenom (podle mé šílené teorie) vlastně Jaquenem (nechce se mi tady rozepisovat, tším, že je to někde jinde 8) )by tam neměl chybět. Takže kdo by mohl bezproblémově z kola ven? Z těch důležitých postav mě nikdo nenapadá.
Quote:
Hmmm, Harrenov je největší hrad v Západozemí. Tím pádem by ho měli natáčet v největším hradě na světě, ne?
Pochybuju, že budou exteriéry evropských hradů prezentovány jako Západozemské. Spíš myslím, že je udělají digitálně a zasadí do krajiny... Vůbec bude celý projekt silně závislý na trikové technologii. Ještě štěstí, že dneska už v tom není žádný problém a ceny podobných záběrů jdou dolů, takže si je může dovolit i TV seriál.
Teď mě ale napadla strašlivá myšlenka - co když Martin, který se bude pohybovat v prostředí producentů, jenž budou neustále lomit rukama a spílat mu, že zas musí zaplatit stovky komparzistů na tuhle zbytečnost a dvěstě trikových záběrů kvuli téhle prkotině, co když bude ovlivněn seriálem do té míry, že kvůli němu začne přizpůsobovat dokončování ságy. (čili že by se mírnil s nějakýma epickýma scénama a snažil se to držet na komorní, za levno natočitelné úrovni).
"Už jdou," zaskřípal zuby Pyp. Grenn mu dal ruku kolem ramen, aby mu dodal odvahu při děsivém pohledu ze Zdi dolů. Ta sice za poslední dva roky stála o dobrých šest set stop, takže nyní měřila stěží sedm metrů, ale stále to byla výška.
"Bohové," vydechl Jon, když spatřil houf blížících se Jiných. "Je jich tolik!"
Rychle spočítal očima nepřátelské vojsko. "Musí jich být přinejmenším patnáct!"
Pravdu díš, nevíme co s nimi Martin ještě plánuje... A i ten Syrio, jestli je přece jenom (podle mé šílené teorie) vlastně Jaquenem (nechce se mi tady rozepisovat, tším, že je to někde jinde 8) )by tam neměl chybět. Takže kdo by mohl bezproblémově z kola ven? Z těch důležitých postav mě nikdo nenapadá.
Podle mě se Jaquen/Syrio vtěloval do toho tlustého černého kocoura, co ho Arya honila, ale nikomu to neříkej, je to žhavá teorie. :P Hm, teď si vzpomínám, že jsem o tom kocourovi už někde slyšel... v nějakém flashbacku měl nějaký Targaryen ještě před Povstáním nějaké černé koťátko, nebo se pletu? :roll:
Eddard wrote:
Pochybuju, že budou exteriéry evropských hradů prezentovány jako Západozemské. Spíš myslím, že je udělají digitálně a zasadí do krajiny... Vůbec bude celý projekt silně závislí na trikové technologii. Ještě štěstí, že dneska už v tom není žádný problém a ceny podobných záběrů jdou dolů, takže si je může dovolit i TV seriál.
Myslíš? I u Pána prstenů, který měl, myslím si, docela benevolentní rozpočet, dělali hrady "ručně", jenom u záběrů z větší dálky byly trikové. Ono by se asi nevyplatilo dělat každou stěnu, místnost, ulici, nádvoří apod. zvlášť. V tomhle ohledu by nějaká skutečná místa využít mohli. Přeci jenom, určitě je to levnější a ty náklady musí jít dolů. Ušetřené peníze pak lze lépe využít jinde. :wink:
Eddard wrote:
"Už jdou," zaskřípal zuby Pyp. Grenn mu dal ruku kolem ramen, aby mu dodal odvahu při děsivém pohledu ze Zdi dolů. Ta sice za poslední dva roky stála o dobrých šest set stop, takže nyní měřila stěží sedm metrů, ale stále to byla výška.
"Bohové," vydechl Jon, když spatřil houf blížících se Jiných. "Je jich tolik!"
Rychle spočítal očima nepřátelské vojsko. "Musí jich být přinejmenším patnáct!"
:lol: :lol: :lol:
"Dvě lodě?" vydechla Cersei, "neuvěřitelné! To je jako flotila Stromoviny a Dračího kamene dohromady!"
Hm, teď si vzpomínám, že jsem o tom kocourovi už někde slyšel... v nějakém flashbacku měl nějaký Targaryen ještě před Povstáním nějaké černé koťátko, nebo se pletu? :roll:
Myslíš? I u Pána prstenů, který měl, myslím si, docela benevolentní rozpočet, dělali hrady "ručně", jenom u záběrů z větší dálky byly trikové. Ono by se asi nevyplatilo dělat každou stěnu, místnost, ulici, nádvoří apod. zvlášť. V tomhle ohledu by nějaká skutečná místa využít mohli. Přeci jenom, určitě je to levnější a ty náklady musí jít dolů. Ušetřené peníze pak lze lépe využít jinde. :wink:
Jo, černé koťátko, které malá Rhaenys a říkala mu Balerion... Myslím, že o tom vyprávěl Varys Eddardovi v jeho černé cele... Myslíš, že je to ten kocour co ho po Baště honila Arya? :-)
No jinak k těm hradům - samozřejmě máš pravdu, ale myslíš že se najde hrad, který by odpovídal popisu Harenova, Zimohradu, Orlího hnízda, Bouřlivého konce... atd. S tím, že okolní prostředí by taky mělo být adekvátní...
Jo, černé koťátko, které malá Rhaenys a říkala mu Balerion... Myslím, že o tom vyprávěl Varys Eddardovi v jeho černé cele... Myslíš, že je to ten kocour co ho po Baště honila Arya? :)
To bude ono. :) Když jsem to četl, byl jsem si skoro jistý, že se jedná o toho Aryina kocoura. To je přesně Martinův styl, takové pomrknutí na pozorného čtenáře, který si dá dvě a dvě dohromady. Navíc, proč by to jinak zmiňoval? :wink:
Eddard wrote:
No jinak k těm hradům - samozřejmě máš pravdu, ale myslíš že se najde hrad, který by odpovídal popisu Harenova, Zimohradu, Orlího hnízda, Bouřlivého konce... atd. S tím, že okolní prostředí by taky mělo být adekvátní...
Celkově asi ne, ale některé chodby/místnosti/nádvoří/hradby a podobně by odpovídat mohly. Jinými slovy: Klause na chvíli vystěhujeme do Lán a jdeme natáčet! :twisted:
Ahoj, ještě než cokoliv k chystanému filmu připomenu 3 věci:
1. G.R.R.M. #1 NYT autor
2. Jeho dílo v originále netrpí ani drobnými překladatelskými nepřestnostmi ani půlságovým přejmenováním hlavních rodů.
3. Kvalita a sledovanost nemusí jít ruku v ruce mnohdy rozhoduje reklama a kontroverznost(vůči čemukoli)díla. Ze stovek případů uvedu jen 2. Obsluhoval jsem Anglického krále, Titanic a z druhé strany Nuda v Brně a Vykoupení z věznice Hawshack (omlougvám se pokud jsem se přepsal)
O zrušení v průběhu se moc nebojím. Postav není ještě tolik, děj je poměrně přímočarý; HBO má dobrou pozici na trhu, náboženství je v sáze tolik, že kontroverzních témat vyjde nesčetně. Přičtěte k tomu ještě takovou drobnost, které se ale u fantasy moc nedostává jako je kvalitní předloha a myslím, že klidní budeme všichni.
S kvalitou to bude asi horší. Mě osobně vytočí každé vypuštění postav (Bombadil), každá "Nejúžasnější" bitva, která ubere místo intrikám a charakterům. A taky se bojím jak zvládnou malí herci své role a v jejich případě bude (stejně jako na hobitech v pánu prstenů) kvalita seriálu s jejich výkony padat a stoupat.
Tady bych připoměl škodolibé poznámky na Natalii Portman - Skoukněte někdy znovu Leona. Pokud bude mít Daenerys její tvář, tak se splní několik mých snů zaráz.
Věcí, které by mohlysnížit kvalitu seriálu jsou desítky, ale pokud si uvědomíme, že HBO má skušenosti s Římem, scénárista s Trójou, je tu slušná šance, že smažu Stargate i Lost, protože mi Píseň bude bohatě stačit.
Jak jsi správně poznamenal, kvalita a sledovanost (v tomto případě "čtenost", nebo všeobecněji popularita) nemusí jít ruku v ruce. A navíc - co to vůbec znamená? Že je nejprodávanější autor v Americe? O tom docela pochybuju...
Quote:
Vykoupení z věznice Hawshack
- Je to Shawshank, ale to nic, já jsem si taky nikdy nemohl vybavit jak se to píše. Každopádně jsi to přirovnal dobře.
Quote:
Mě osobně vytočí každá "Nejúžasnější" bitva, která ubere místo intrikám a charakterům.
O to se myslím vůbec nemusíš bát. Autoři se určitě budou snažit udržet děj v co nejkomornější rovině, podtrhnou spíš tu politickou stránku příběhu a těmi "úžasnými bitvami" (a nákladnými trikovými scénami vůbec) budou šetřit jak šafránem.
Quote:
Tady bych připoměl škodolibé poznámky na Natalii Portman - Skoukněte někdy znovu Leona. Pokud bude mít Daenerys její tvář, tak se splní několik mých snů zaráz.
Natálka by vážně byla skvělá Daenerys... Ale hodně silně pochybuju, že by účast i jen zvážila (natáčení takového seriálu se může táhnout roky a Dany jakožto snad nejdůležitější postava...) - pokud tedy není náhodou zapálená fanynka Písně :-D
Které téma z "Písně" bude vyšktnuto, protože by mohlo v současné napjaté geopolitické situaci urazit ....hm, kohokoliv. ?
Abych řekl pravdu, nenapadá mě vůbec nic. V dnešní cynické, odcizené době se těžko hledají provokativní témata i ve skutečném světě, natož v nějakém uměle vytvořeném...
Určitě by neměl být problém s náboženstvím, co se politiky týče, dnešní pohlaváři intrikují takovým způsobem, že by se z toho samotnému Malíčkovi zvedl kufr, naturalistické bojové scény jsou dnes už dením chlebem (ani se nemusíte obtěžovat s akčním filmem, stačí si zapnout zprávy) no a nějaký incest, znásilnění... pche!
Takže mě fakt nic ultrakontroverzního právě nenapadá. Jakmile na něco příjdu, připíchnu to sem.
S kvalitou to bude asi horší. Mě osobně vytočí každé vypuštění postav (Bombadil), každá "Nejúžasnější" bitva, která ubere místo intrikám a charakterům. A taky se bojím jak zvládnou malí herci své role a v jejich případě bude (stejně jako na hobitech v pánu prstenů) kvalita seriálu s jejich výkony padat a stoupat.
Nebál bych se, že "bombadilů" bude nějak přemrštěné množství, toho času na uvedení všech důležitých a polodůležitých postav bude dost. Pán prstenů, který je o polovinu delší než Hra o trůny, měl (když počítáme prodloužené verze) 11 hodin, první epizoda Písně by mohla být, v konečném součtu, ještě o něco delší.
S malými herci to bude buď paráda, nebo průšvih. V tomhle ohledu můžeme jen doufat.
Eddard wrote:
Natálka by vážně byla skvělá Daenerys... Ale hodně silně pochybuju, že by účast i jen zvážila (natáčení takového seriálu se může táhnout roky a Dany jakožto snad nejdůležitější postava...) - pokud tedy není náhodou zapálená fanynka Písně :D
A hlavně by její plat spolknul čtvrtinu rozpočtu, na to nezapomínejme. Pokud by přeci jen chtěli investovat do nějaké hvězdy, ať je to radši Nikolka Kidmanů jako Cersei - sice je asi trochu starší, ale jinak úplně přesná. :P Daenerys může klidně hrát Amber Heard
Týna wrote:
Navrhuji soutěž: Které téma z "Písně" bude vyšktnuto, protože by mohlo v současné napjaté geopolitické situaci urazit ....hm, kohokoliv. :lol: ?
Co je hlavní cena v soutěži? :wink:
Hm, černoši tam jsou, homosexuálové taky (pozdravuji Lorase a Renlyho), ženy mají taktéž důležité role... no, myslím, že nic nechybí, z hlediska politické korektnosti Píseň prospěla. 8)
A hlavně by její plat spolknul čtvrtinu rozpočtu, na to nezapomínejme. Pokud by přeci jen chtěli investovat do nějaké hvězdy, ať je to radši Nikolka Kidmanů jako Cersei - sice je asi trochu starší, ale jinak úplně přesná. Razz Daenerys může klidně hrát Amber Heard.
No kusanec to je, což o to... mě šlo spíš o herecké nadání, které bude pro Dany potřeba - a které je u Natálky nezpochybnitelné, kdežto tuhle holčinu jsem ještě nikde neviděl (jaká škoda... :-P :twisted: ) S Nicole máš samozřejmě recht, ta je přesná, ostatně sám Martin si ji jako Cersei představoval...
Quote:
Co je hlavní cena v soutěži? Wink
Hm, černoši tam jsou, homosexuálové taky (pozdravuji Lorase a Renlyho), ženy mají taktéž důležité role... no, myslím, že nic nechybí, z hlediska politické korektnosti Píseň prospěla.
To je fakt. PC se vším všudy. Dokonce i opálené latinskoamerické typy tam budou mít svoje zásupce v podobě mořských Dornů...
Prošmejdil jsem vyhledavače a našel dalších pár stránek, ohlašujícím projekt. Nic nového, ale aspoň něco ;-) Uznejte že číst po stopadesátéosmé článek z variety a po šedesátésedmé ten z O2 už začíná pomalu nudit ;-)
http://www.geocities.com/asoiafcasting/ - a tady ten casting, Alek ho má sice na stránkách, ale tuším, že je teď zrenovovaný a některé role jsou přeobsazené (např. moji milovanou Kate Winslet přeřadili z role Lysy - fuj! - do role Catelyn)
Pls, jestli najdete něco nového, sem s tím, bez otálení ;-)
Teď jsem si teprve přečetl Martinovo osobní vyjádření na jeho novinkách - http://georgerrmartin.com/news.html a musím se přiznat, že jsem dojetím skoro zamáčkl slzu... Hlavně ten konec -
Quote:
There's a long and winding road ahead of us, and many pitfalls along the way... but every journey begins with a first step, and who knows? Maybe next year time you'll be seeing Tyrion and Dany and Jon Snow in those HBO promo spots, mixing and mingling with Tony Soprano, Al Swearengen, and Titus Pullo.
- to je žrádlo. Úplně stejný pocit fanouškovského nadšení jsem měl před sedmi lety, když vyšlo najevo, že se točí Pán prstenů. Teď si ho po letech užívám znovu... A stojí pořád zato!
Mimochodem, napadlo mě, jestli - až se seriál dostane k nám*, což bude samozřejmě další rok trvat - přizve HBO k přeložení do češtiny Haninu...
*- ne, že bych na to byl ochotný čekat, den po tom, co to poběží v Americe to mám na disku... Jediné štěstí.
No kusanec to je, což o to... mě šlo spíš o herecké nadání, které bude pro Dany potřeba - a které je u Natálky nezpochybnitelné, kdežto tuhle holčinu jsem ještě nikde neviděl (jaká škoda... :P :twisted: ) S Nicole máš samozřejmě recht, ta je přesná, ostatně sám Martin si ji jako Cersei představoval...
Jestli jsi ji nikde neviděl, ani ty, tak asi nebude moc známá. :wink: Ale vzhledově by se na Dany hodila, tedy, na tu současnou. Musím přiznat, že jsem skoro už zapomněl, jaká "vystrašená holčina" byla Daenerys na začátku Hry o trůny.
Jak to vlastně s Dračí královnou vidíte? Myslíte, že bude mít v každém díle kousek, nebo bude mít někde na konci série vlastní díl jen pro sebe, který pokryje celý její příběh... nebo se objeví až v druhé epizodě, aby se nemuseli hned dělat CGI draci? 8)
Mimochodem, napadlo mě, jestli - až se seriál dostane k nám*, což bude samozřejmě další rok trvat - přizve HBO k přeložení do češtiny Haninu...
Těžko říci. Titulky k PP sice dělala Pošustová, ale film je přeci jen něco jiného, tam se točí větší peníze a je to celkově "větší zvíře", alespoň tedy myslím. Ať to ale už bude dělat kdokoliv, doufám, že zachová knižní překlad a že o příběhu bude alespoň něco vědět. Viz odstrašující příklad: "Gilraenův hrob" v manuálu k DVD RotK. :roll: :wink:
* - ne, že bych na to byl ochotný čekat, podívám se na to ještě ten den v TV... jediné štěstí :twisted:
Ale vzhledově by se na Dany hodila, tedy, na tu současnou. Musím přiznat, že jsem skoro už zapomněl, jaká "vystrašená holčina" byla Daenerys na začátku Hry o trůny.
Otázka věku už se tady někde řešila, podle mě by neměl být takový problém udělat z Dany na začátku patnáctku (aby už si mohla víceméně legálně zašpásovat s khalem) a dvacítku, která by ji hrála trošku omladit...
Quote:
Jak to vlastně s Dračí královnou vidíte? Myslíte, že bude mít v každém díle kousek, nebo bude mít někde na konci série vlastní díl jen pro sebe, který pokryje celý její příběh... nebo se objeví až v druhé epizodě, aby se nemuseli hned dělat CGI draci?
No to je právě otázka. To bude velké rozhodnutí scénáristů. Ale je daleko nejpravděpodobnější, že to rozhážou po malých kouscích do všech epizod.
Quote:
* - ne, že bych na to byl ochotný čekat, podívám se na to ještě ten den v TV... jediné štěstí Twisted Evil
Tady jsem tě moc nepochopil... :-) Máš na kabelovce originální americké HBO?
Otázka věku už se tady někde řešila, podle mě by neměl být takový problém udělat z Dany na začátku patnáctku (aby už si mohla víceméně legálně zašpásovat s khalem) a dvacítku, která by ji hrála trošku omladit...
To je hezká teorie, ale musíme počítat i s tím, že se nezačne natáčet hned a herečka bude v průběhu natáčení taky stárnout. Jestli je té jí teď 20, bude jí v době natáčení Tance s draky táhnout skoro na třicítku, to se pak těžko věří, že jí je 16. Raději bych preferoval nějakou skutečnou patnáctku, která bude stárnout se svou postavou. :P Ale já do toho samozřejmě nemám co mluvit. :wink:
Eddard wrote:
No to je právě otázka. To bude velké rozhodnutí scénáristů. Ale je daleko nejpravděpodobnější, že to rozhážou po malých kouscích do všech epizod.
To se mi nezdá úplně ideální, i když záleží samozřejmě na tom, jak dlouhé jednotlivé díly budou. Můj tip je, že bude jeden "Dany díl" nebo dva "polo-Dany" díly. 8)
Quote:
Tady jsem tě moc nepochopil... :) Máš na kabelovce originální americké HBO?
Nejsem příliš vzdělaný v záležitostech televizních, ale předpokládal jsem, že HBO je nějakým způsobem chytatelná, nebo alespoň online, když je to takový známý program. :) Jestli ne, tak taky budu muset stahovat, co se dá dělat. :roll:
To se mi nezdá úplně ideální, i když záleží samozřejmě na tom, jak dlouhé jednotlivé díly budou. Můj tip je, že bude jeden "Dany díl" nebo dva "polo-Dany" díly.
Tímhle způsobem by sice šlo odvyprávět Danyin příběh potřebně provázaně a nepřerušovaně, ale diváci by si ji asi těžko oblíbili... Aby sis vyvinul (ne)zdravou závislost na seriálu - což bude rozhodně záměr tvůrců, musíš si oblíbit hrdiny. Aby sis je oblíbil, musíš se s nimi setkávat v každém díle. Představ si, že by měla Dany jediný díl v sérii a ty bys ho zorvna prošvihl... Navíc by tím dost utrpěla časová návaznost jednotlivých příběhů.
Quote:
Nejsem příliš vzdělaný v záležitostech televizních, ale předpokládal jsem, že HBO je nějakým způsobem chytatelná, nebo alespoň online, když je to takový známý program. Smile Jestli ne, tak taky budu muset stahovat, co se dá dělat.
No, já v tom taky nejsem odborník :-D Ale samozřejmě existuje originální - tj. původní - HBO, která má své dceříné stanice po celém světě, které hrají její filmy, seriály atd. A než se film /seriál dostane z Ameriky k nám, musí ho samozřejmě minimálně nadabovat...
Mimochodem, pár poznámek k produkci...
Quote:
(...)That is precisely what HBO intends to do, starting with A Game of Thrones. With twelve hours to devote to each of the novels (...)
Takže jsme to trefili, série po dvanácti hodinách, tj. což by bylo 12 hodinových dílů, 18 40 minutových dílů nebo 24 půlhodinových dílů. Já jsem osobně pro 1. - 2. variantu...
Quote:
Benioff and Weiss will also be writing the pilot script, and -- assuming that HBO eventually greenlights the series -- most of the episodes as well.
Viděli jste Pulp Fiction, že? A vzpomínáte si co vykládala Mya o svém seriálu Síla liščí pětky Fox Force Five, tuším :-) ) a o pilotu, který nebyl schválen(?
Tímhle způsobem by sice šlo odvyprávět Danyin příběh potřebně provázaně a nepřerušovaně, ale diváci by si ji asi těžko oblíbili... Aby sis vyvinul (ne)zdravou závislost na seriálu - což bude rozhodně záměr tvůrců, musíš si oblíbit hrdiny. Aby sis je oblíbil, musíš se s nimi setkávat v každém díle. Představ si, že by měla Dany jediný díl v sérii a ty bys ho zorvna prošvihl... Navíc by tím dost utrpěla časová návaznost jednotlivých příběhů.
To je taky pravda. Trpím prapodivnou utkvělou představou, že ten seriál bude dělaný pro nás, fanoušky knih, ale pravda je asi taková, že uspěje jenom v případě, pokud dokáže zaujmout i nějaké "obyčejnější", Martinem doposud netknuté diváctvo. :roll:
V pilotu ovšem Dany ještě nebude, dejte na má slova! :wink:
Eddard wrote:
Takže jsme to trefili, série po dvanácti hodinách, tj. což by bylo 12 hodinových dílů, 18 40 minutových dílů nebo 24 půlhodinových dílů. Já jsem osobně pro 1. - 2. variantu...
Nebo 16 dílů po 45 minutách! :idea:
Taky bych byl raději, kdyby jednotlivé díly byly delší, půlhodinové by vypadaly asi tak: úvodní titulky/střih/Eddardův úsměv/střih/závěrečné titulky. Samozřejmě nemyslím Eddarda z tohoto fóra. :wink:
Eddard wrote:
Viděli jste Pulp Fiction, že? A vzpomínáte si co vykládala Mya o svém seriálu Síla liščí pětky Fox Force Five, tuším ) a o pilotu, který nebyl schválen(?
Mya Kámen! :shock:
Hm, ale nějak se mi nedaří vysledovat spojitost, na kterou narážíš. Stark Force Five? Sansa, která v každém díle řekne vtip...? :)
Hm, ale nějak se mi nedaří vysledovat spojitost, na kterou narážíš. Stark Force Five? Sansa, která v každém díle řekne vtip...?
Tím jsem chtěl říct jenom to, že existuje možnost - HBO zaplatí a natočí pilot, ten bude puštěn do éteru, pokud se bude líbit, dostane zelenou a rozběhne se natáčení dalších dílů, pokud nesesbírá potřebné sympatie... půjde projekt k ledu.
prežáívam presne rovnaké rozochvenie, ako keĎ sa objavili info o natáčaní LOTR. A keĎ si uvedomujem koľko šťastia/zázraku to chcelo aby vznikol taký ako vznikol - teda takmer dokonalý, je prečo sa obávať.
Na druhú stranu, dujú aj dobré vetry. Seriály v USA zažívajú obrovský boom. Robia sa veľmi dobre. Pre takto obšírnu látku je veľký seriál najideálnejšia forma na vznik. No a snáď počet Martinových fans utiahne prvú sériu, ktorá bude rozhodujúca. Aby to nedopadlo ako napr. Firefly...
záleží aj na tom, aké podmienky si Martin vydupal. Iste nemá podobné postavenie ako mala Rowlinogva pri predaji Potterovských práv, al zase nie je "nikto", aby si to len tak nechal uchmatnúť...
alebo je ten filmový biznis ešte tvrdší a Martin potrebuje nový maják?
Co já vím chtěla aby to točil Terry Gilliam, dokonce kvůli tomu nějaký rok nefilmoval a čekal ale studio ho nechtělo a zklamaný pak musel přijmout Bratry Grimy.
Komentáře
http://filmweb.o2active.cz/show.article.aspx?id=104645
Zde je tato skvělá zpráva česky
Pěkně napsané. Každopádně na mazlíčky se doufám autoři vykašlou a naservírují nám našeho Martina se vším všudy, co k němu patří a jak to máme rádi. Martin bude psát scénář k jednomu dílu každé série? Pěkné. Tipuju, že to budou piloty.
Napsal to hezky, je vidět, že dotyčný knížku četl. Ale neboj. Určitě se ještě dočkáme různých "preview" a "recenzí" od osob Písní naprosto netknutých, a to bude teprve pošušňáníčko. Jestli bude mít seriál úspěch, možná se nějaká ta zmínka dostane do Cosmopolitanu nebo Ellíčka (neříkejte, že to nečtete!). :wink:
Kolik dílů asi bude mít jedna série? Řím měl myslím 12.
A jak si představujete pilotní díl?
Prolog s Jinými, nalezení Zlovlků, končit bude oznámením, že král se chystá navštívit Sever - nebo úplně nějak jinak? 8)
Nečteme. :-) Ale jestli se tam bude psát o SoIaF, klidně si jedno číslo koupím. Čistě experimentálně.
No ono je to na sobě hodně závislé. Jestli bude mít série 25 půlhodinových dílů nebo třeba 12 hodinových... Byl bych asi spíš pro tu druhou možnost. Pokud by to bylo tak, pilot by mohl být trošku delší, třeba hodinu a půl a mohl by obsáhnout prolog a celou návštěvu Roberta na Zimohradě a končil by třeba Brnovým pádem - to je takový silný, dramatický moment.
No jinak mě spíš zajímá jak se scénáristi poperou se strukturou vyprávění. Jestli se budou nějakým způsobem snažit uchovat onen dojem POV vyprávění nebo jestli to nechají čistě implicitnímu vyprávěči a budeme všechno sledovat "objektivně", s tím, že v jednom díle bychom sledovali souběžně všechny postavy (nebo většinu). Čisté POV díly by asi nešly, to by vycházelo tak, že by měl v sérii každý jenom jeden díl. Ale mohli by to udělat podobně jako v Lostech - každý díl by byl věnovaný někomu a ten by v něm dostal nejvíc prostoru a slyšeli bychom jenom jeho vnitřní monology, s tím, že bychom sledovali i děj jinde, ale v menší míře... To by bylo asi ideální, co myslíte?
Tím pádem by celý pilot mohl být Branův POV. A končil by teda tím jeho pádem.
A dobře děláš! Víš, jaké to je, když pak jdeš po ulici, vidíš všechny ty slečny a v duchu si říkáš: "Ale holky, letos se přece nosí úplně něco jiného...!" :lol:
Taktéž bych byl spíše pro menší počet delších dílů, z hlediska konzistence vyprávění je to určitě lepší. Úplně ideální by byl jeden dvanáctihodinový díl... ale toho se asi nedočkáme, což? 8)
S těmi POV je to zajímavá úvaha. Do filmové podoby se podobné vnitřní úvahy asi převádějí docela těžko, rozhodně by nešlo přeskočit z jednoho POV do druhého v průběhu dílu, takže jediná možnost je jeden díl - jedno POV, jak jsi říkal. :roll: Za pravděpodobnější řešení považuji "objektivního vypravěče", ale rád se nechám překvapit.
Bran spadne někde ve čtvrtině první knihy (tzn. asi v 1/7 celé Hry o trůny), takže by to docela vycházelo. Ani mě nenapadlo, že jednotlivé díly - budou-li mít opravdu hodinu - budou muset pokrývat takové poměrně dlouhé kusy textu.
Doufám, že v souvislosti s tím nevypadne moc postav. :P
Kdo asi bude západozemským Bombadilem? :?
No, rozhodně scénáristi poškrtají řekl bych aspoň 3/4 vazalů hlavních rodů. Jistotu u Starků mají Boltoni, Umberové, Manderlyové, Mormonti a asi Karstarkové, zbytku bych moc nevěřil... Tulyům nejspíš zůstanou Mallisteři, rozhodně Freyové a dost možná Brackeni a Blackwoodové. Arrynové mají jisté jenom Royce. Lannisterům asi dají Crackenhaly, Westerlingy, Marbranty, Tyrellům rozhodně rody Redwyne, Tarly, Hightower, Rowen, Florent (těm teda asi nejvíc), Baratheonům možná tak Swann a Selmy a o Dorne ani nemluvě, tam jim nechají možná tak Ironwoody. Jinak si neumím představit, že by sekli nějakou z POV postav... Na druhou stranu, je v příběhu docela dost zajímavých postav, které by autoři mohli klidně (a bohužel) vypustit, aniž by to nějak výrazně ovlivnilo děj - Jaquen (tady je ta analogie s Bombadilem docela zřejmá:-) ), Syrio, dokonce taková Černá ryba nemá to svoje jasné...
Jestli nebudou zmínění nějací drobní vazalové, rozhodně mi to chlupy trhat nebude, já si z nich stejně většinu z hlavy ani nepamatuju. :wink: Navíc, to, že o nich nebude řeč, ještě neznamená, že tam nejsou.
S Jaquenem a Bryndenem bych byl opatrnější. Sice zatím do děje zasáhli jenom drobně, ovšem nemůžeme vědět, co předvedou v dalších dílech. Nezapomínejme, že Jaquen se teď "převtělil" do Pateho a Černá ryba je někde na útěku, možná dokonce s královnou Jeyne. 8)
Dovedu si představit, že by vyškrtli některé Železné muže (uchazeči o trůn kromě Victariona, Eurona a Aši, možná i Čtec...), ten Syrio taky není až tolik důležitý, i když na druhou stranu má herecký potenciál a dokáže docela dobře vyplnit Aryin čas v Králově přístavišti. Co by tam jinak dělala? :)
Hmmm, Harrenov je největší hrad v Západozemí. Tím pádem by ho měli natáčet v největším hradě na světě, ne? :roll:
Pravdu díš, nevíme co s nimi Martin ještě plánuje... A i ten Syrio, jestli je přece jenom (podle mé šílené teorie) vlastně Jaquenem (nechce se mi tady rozepisovat, tším, že je to někde jinde 8) )by tam neměl chybět. Takže kdo by mohl bezproblémově z kola ven? Z těch důležitých postav mě nikdo nenapadá.
Pochybuju, že budou exteriéry evropských hradů prezentovány jako Západozemské. Spíš myslím, že je udělají digitálně a zasadí do krajiny... Vůbec bude celý projekt silně závislý na trikové technologii. Ještě štěstí, že dneska už v tom není žádný problém a ceny podobných záběrů jdou dolů, takže si je může dovolit i TV seriál.
Teď mě ale napadla strašlivá myšlenka - co když Martin, který se bude pohybovat v prostředí producentů, jenž budou neustále lomit rukama a spílat mu, že zas musí zaplatit stovky komparzistů na tuhle zbytečnost a dvěstě trikových záběrů kvuli téhle prkotině, co když bude ovlivněn seriálem do té míry, že kvůli němu začne přizpůsobovat dokončování ságy. (čili že by se mírnil s nějakýma epickýma scénama a snažil se to držet na komorní, za levno natočitelné úrovni).
"Už jdou," zaskřípal zuby Pyp. Grenn mu dal ruku kolem ramen, aby mu dodal odvahu při děsivém pohledu ze Zdi dolů. Ta sice za poslední dva roky stála o dobrých šest set stop, takže nyní měřila stěží sedm metrů, ale stále to byla výška.
"Bohové," vydechl Jon, když spatřil houf blížících se Jiných. "Je jich tolik!"
Rychle spočítal očima nepřátelské vojsko. "Musí jich být přinejmenším patnáct!"
Podle mě se Jaquen/Syrio vtěloval do toho tlustého černého kocoura, co ho Arya honila, ale nikomu to neříkej, je to žhavá teorie. :P Hm, teď si vzpomínám, že jsem o tom kocourovi už někde slyšel... v nějakém flashbacku měl nějaký Targaryen ještě před Povstáním nějaké černé koťátko, nebo se pletu? :roll:
Myslíš? I u Pána prstenů, který měl, myslím si, docela benevolentní rozpočet, dělali hrady "ručně", jenom u záběrů z větší dálky byly trikové. Ono by se asi nevyplatilo dělat každou stěnu, místnost, ulici, nádvoří apod. zvlášť. V tomhle ohledu by nějaká skutečná místa využít mohli. Přeci jenom, určitě je to levnější a ty náklady musí jít dolů. Ušetřené peníze pak lze lépe využít jinde. :wink:
:lol: :lol: :lol:
"Dvě lodě?" vydechla Cersei, "neuvěřitelné! To je jako flotila Stromoviny a Dračího kamene dohromady!"
Jo, černé koťátko, které malá Rhaenys a říkala mu Balerion... Myslím, že o tom vyprávěl Varys Eddardovi v jeho černé cele... Myslíš, že je to ten kocour co ho po Baště honila Arya? :-)
No jinak k těm hradům - samozřejmě máš pravdu, ale myslíš že se najde hrad, který by odpovídal popisu Harenova, Zimohradu, Orlího hnízda, Bouřlivého konce... atd. S tím, že okolní prostředí by taky mělo být adekvátní...
To bude ono. :) Když jsem to četl, byl jsem si skoro jistý, že se jedná o toho Aryina kocoura. To je přesně Martinův styl, takové pomrknutí na pozorného čtenáře, který si dá dvě a dvě dohromady. Navíc, proč by to jinak zmiňoval? :wink:
Celkově asi ne, ale některé chodby/místnosti/nádvoří/hradby a podobně by odpovídat mohly. Jinými slovy: Klause na chvíli vystěhujeme do Lán a jdeme natáčet! :twisted:
Ahoj, ještě než cokoliv k chystanému filmu připomenu 3 věci:
1. G.R.R.M. #1 NYT autor
2. Jeho dílo v originále netrpí ani drobnými překladatelskými nepřestnostmi ani půlságovým přejmenováním hlavních rodů.
3. Kvalita a sledovanost nemusí jít ruku v ruce mnohdy rozhoduje reklama a kontroverznost(vůči čemukoli)díla. Ze stovek případů uvedu jen 2. Obsluhoval jsem Anglického krále, Titanic a z druhé strany Nuda v Brně a Vykoupení z věznice Hawshack (omlougvám se pokud jsem se přepsal)
O zrušení v průběhu se moc nebojím. Postav není ještě tolik, děj je poměrně přímočarý; HBO má dobrou pozici na trhu, náboženství je v sáze tolik, že kontroverzních témat vyjde nesčetně. Přičtěte k tomu ještě takovou drobnost, které se ale u fantasy moc nedostává jako je kvalitní předloha a myslím, že klidní budeme všichni.
S kvalitou to bude asi horší. Mě osobně vytočí každé vypuštění postav (Bombadil), každá "Nejúžasnější" bitva, která ubere místo intrikám a charakterům. A taky se bojím jak zvládnou malí herci své role a v jejich případě bude (stejně jako na hobitech v pánu prstenů) kvalita seriálu s jejich výkony padat a stoupat.
Tady bych připoměl škodolibé poznámky na Natalii Portman - Skoukněte někdy znovu Leona. Pokud bude mít Daenerys její tvář, tak se splní několik mých snů zaráz.
Věcí, které by mohlysnížit kvalitu seriálu jsou desítky, ale pokud si uvědomíme, že HBO má skušenosti s Římem, scénárista s Trójou, je tu slušná šance, že smažu Stargate i Lost, protože mi Píseň bude bohatě stačit.
Jak jsi správně poznamenal, kvalita a sledovanost (v tomto případě "čtenost", nebo všeobecněji popularita) nemusí jít ruku v ruce. A navíc - co to vůbec znamená? Že je nejprodávanější autor v Americe? O tom docela pochybuju...
O to se myslím vůbec nemusíš bát. Autoři se určitě budou snažit udržet děj v co nejkomornější rovině, podtrhnou spíš tu politickou stránku příběhu a těmi "úžasnými bitvami" (a nákladnými trikovými scénami vůbec) budou šetřit jak šafránem.
Natálka by vážně byla skvělá Daenerys... Ale hodně silně pochybuju, že by účast i jen zvážila (natáčení takového seriálu se může táhnout roky a Dany jakožto snad nejdůležitější postava...) - pokud tedy není náhodou zapálená fanynka Písně :-D
Navrhuji soutěž: Které téma z "Písně" bude vyšktnuto, protože by mohlo v současné napjaté geopolitické situaci urazit ....hm, kohokoliv. :lol: ?
Abych řekl pravdu, nenapadá mě vůbec nic. V dnešní cynické, odcizené době se těžko hledají provokativní témata i ve skutečném světě, natož v nějakém uměle vytvořeném...
Určitě by neměl být problém s náboženstvím, co se politiky týče, dnešní pohlaváři intrikují takovým způsobem, že by se z toho samotnému Malíčkovi zvedl kufr, naturalistické bojové scény jsou dnes už dením chlebem (ani se nemusíte obtěžovat s akčním filmem, stačí si zapnout zprávy) no a nějaký incest, znásilnění... pche!
Takže mě fakt nic ultrakontroverzního právě nenapadá. Jakmile na něco příjdu, připíchnu to sem.
Nebál bych se, že "bombadilů" bude nějak přemrštěné množství, toho času na uvedení všech důležitých a polodůležitých postav bude dost. Pán prstenů, který je o polovinu delší než Hra o trůny, měl (když počítáme prodloužené verze) 11 hodin, první epizoda Písně by mohla být, v konečném součtu, ještě o něco delší.
S malými herci to bude buď paráda, nebo průšvih. V tomhle ohledu můžeme jen doufat.
A hlavně by její plat spolknul čtvrtinu rozpočtu, na to nezapomínejme. Pokud by přeci jen chtěli investovat do nějaké hvězdy, ať je to radši Nikolka Kidmanů jako Cersei - sice je asi trochu starší, ale jinak úplně přesná. :P Daenerys může klidně hrát Amber Heard
Co je hlavní cena v soutěži? :wink:
Hm, černoši tam jsou, homosexuálové taky (pozdravuji Lorase a Renlyho), ženy mají taktéž důležité role... no, myslím, že nic nechybí, z hlediska politické korektnosti Píseň prospěla. 8)
No kusanec to je, což o to... mě šlo spíš o herecké nadání, které bude pro Dany potřeba - a které je u Natálky nezpochybnitelné, kdežto tuhle holčinu jsem ještě nikde neviděl (jaká škoda... :-P :twisted: ) S Nicole máš samozřejmě recht, ta je přesná, ostatně sám Martin si ji jako Cersei představoval...
To je fakt. PC se vším všudy. Dokonce i opálené latinskoamerické typy tam budou mít svoje zásupce v podobě mořských Dornů...
Prošmejdil jsem vyhledavače a našel dalších pár stránek, ohlašujícím projekt. Nic nového, ale aspoň něco ;-) Uznejte že číst po stopadesátéosmé článek z variety a po šedesátésedmé ten z O2 už začíná pomalu nudit ;-)
http://www.filmjunk.com/2007/01/17/george-rr-martins-a-song-of-ice-and-fire-books-to-become-hbo-series/
http://www.towerofthehand.com/ - zajímavé aspoň pro zjištění, že Weiss je zapáleným fanouškem knih...
http://www.geocities.com/asoiafcasting/ - a tady ten casting, Alek ho má sice na stránkách, ale tuším, že je teď zrenovovaný a některé role jsou přeobsazené (např. moji milovanou Kate Winslet přeřadili z role Lysy - fuj! - do role Catelyn)
Pls, jestli najdete něco nového, sem s tím, bez otálení ;-)
Teď jsem si teprve přečetl Martinovo osobní vyjádření na jeho novinkách - http://georgerrmartin.com/news.html a musím se přiznat, že jsem dojetím skoro zamáčkl slzu... Hlavně ten konec -
- to je žrádlo. Úplně stejný pocit fanouškovského nadšení jsem měl před sedmi lety, když vyšlo najevo, že se točí Pán prstenů. Teď si ho po letech užívám znovu... A stojí pořád zato!
Mimochodem, napadlo mě, jestli - až se seriál dostane k nám*, což bude samozřejmě další rok trvat - přizve HBO k přeložení do češtiny Haninu...
*- ne, že bych na to byl ochotný čekat, den po tom, co to poběží v Americe to mám na disku... Jediné štěstí.
Jestli jsi ji nikde neviděl, ani ty, tak asi nebude moc známá. :wink: Ale vzhledově by se na Dany hodila, tedy, na tu současnou. Musím přiznat, že jsem skoro už zapomněl, jaká "vystrašená holčina" byla Daenerys na začátku Hry o trůny.
Jak to vlastně s Dračí královnou vidíte? Myslíte, že bude mít v každém díle kousek, nebo bude mít někde na konci série vlastní díl jen pro sebe, který pokryje celý její příběh... nebo se objeví až v druhé epizodě, aby se nemuseli hned dělat CGI draci? 8)
Těžko říci. Titulky k PP sice dělala Pošustová, ale film je přeci jen něco jiného, tam se točí větší peníze a je to celkově "větší zvíře", alespoň tedy myslím. Ať to ale už bude dělat kdokoliv, doufám, že zachová knižní překlad a že o příběhu bude alespoň něco vědět. Viz odstrašující příklad: "Gilraenův hrob" v manuálu k DVD RotK. :roll: :wink:
* - ne, že bych na to byl ochotný čekat, podívám se na to ještě ten den v TV... jediné štěstí :twisted:
Otázka věku už se tady někde řešila, podle mě by neměl být takový problém udělat z Dany na začátku patnáctku (aby už si mohla víceméně legálně zašpásovat s khalem) a dvacítku, která by ji hrála trošku omladit...
No to je právě otázka. To bude velké rozhodnutí scénáristů. Ale je daleko nejpravděpodobnější, že to rozhážou po malých kouscích do všech epizod.
Tady jsem tě moc nepochopil... :-) Máš na kabelovce originální americké HBO?
To je hezká teorie, ale musíme počítat i s tím, že se nezačne natáčet hned a herečka bude v průběhu natáčení taky stárnout. Jestli je té jí teď 20, bude jí v době natáčení Tance s draky táhnout skoro na třicítku, to se pak těžko věří, že jí je 16. Raději bych preferoval nějakou skutečnou patnáctku, která bude stárnout se svou postavou. :P Ale já do toho samozřejmě nemám co mluvit. :wink:
To se mi nezdá úplně ideální, i když záleží samozřejmě na tom, jak dlouhé jednotlivé díly budou. Můj tip je, že bude jeden "Dany díl" nebo dva "polo-Dany" díly. 8)
Nejsem příliš vzdělaný v záležitostech televizních, ale předpokládal jsem, že HBO je nějakým způsobem chytatelná, nebo alespoň online, když je to takový známý program. :) Jestli ne, tak taky budu muset stahovat, co se dá dělat. :roll:
Tímhle způsobem by sice šlo odvyprávět Danyin příběh potřebně provázaně a nepřerušovaně, ale diváci by si ji asi těžko oblíbili... Aby sis vyvinul (ne)zdravou závislost na seriálu - což bude rozhodně záměr tvůrců, musíš si oblíbit hrdiny. Aby sis je oblíbil, musíš se s nimi setkávat v každém díle. Představ si, že by měla Dany jediný díl v sérii a ty bys ho zorvna prošvihl... Navíc by tím dost utrpěla časová návaznost jednotlivých příběhů.
No, já v tom taky nejsem odborník :-D Ale samozřejmě existuje originální - tj. původní - HBO, která má své dceříné stanice po celém světě, které hrají její filmy, seriály atd. A než se film /seriál dostane z Ameriky k nám, musí ho samozřejmě minimálně nadabovat...
Mimochodem, pár poznámek k produkci...
Takže jsme to trefili, série po dvanácti hodinách, tj. což by bylo 12 hodinových dílů, 18 40 minutových dílů nebo 24 půlhodinových dílů. Já jsem osobně pro 1. - 2. variantu...
Viděli jste Pulp Fiction, že? A vzpomínáte si co vykládala Mya o svém seriálu Síla liščí pětky Fox Force Five, tuším :-) ) a o pilotu, který nebyl schválen(?
To je taky pravda. Trpím prapodivnou utkvělou představou, že ten seriál bude dělaný pro nás, fanoušky knih, ale pravda je asi taková, že uspěje jenom v případě, pokud dokáže zaujmout i nějaké "obyčejnější", Martinem doposud netknuté diváctvo. :roll:
V pilotu ovšem Dany ještě nebude, dejte na má slova! :wink:
Nebo 16 dílů po 45 minutách! :idea:
Taky bych byl raději, kdyby jednotlivé díly byly delší, půlhodinové by vypadaly asi tak: úvodní titulky/střih/Eddardův úsměv/střih/závěrečné titulky. Samozřejmě nemyslím Eddarda z tohoto fóra. :wink:
Mya Kámen! :shock:
Hm, ale nějak se mi nedaří vysledovat spojitost, na kterou narážíš. Stark Force Five? Sansa, která v každém díle řekne vtip...? :)
Tím jsem chtěl říct jenom to, že existuje možnost - HBO zaplatí a natočí pilot, ten bude puštěn do éteru, pokud se bude líbit, dostane zelenou a rozběhne se natáčení dalších dílů, pokud nesesbírá potřebné sympatie... půjde projekt k ledu.
prežáívam presne rovnaké rozochvenie, ako keĎ sa objavili info o natáčaní LOTR. A keĎ si uvedomujem koľko šťastia/zázraku to chcelo aby vznikol taký ako vznikol - teda takmer dokonalý, je prečo sa obávať.
Na druhú stranu, dujú aj dobré vetry. Seriály v USA zažívajú obrovský boom. Robia sa veľmi dobre. Pre takto obšírnu látku je veľký seriál najideálnejšia forma na vznik. No a snáď počet Martinových fans utiahne prvú sériu, ktorá bude rozhodujúca. Aby to nedopadlo ako napr. Firefly...
záleží aj na tom, aké podmienky si Martin vydupal. Iste nemá podobné postavenie ako mala Rowlinogva pri predaji Potterovských práv, al zase nie je "nikto", aby si to len tak nechal uchmatnúť...
alebo je ten filmový biznis ešte tvrdší a Martin potrebuje nový maják?
Sarven: Jaké podmínky měla Rowlingová?
Co já vím chtěla aby to točil Terry Gilliam, dokonce kvůli tomu nějaký rok nefilmoval a čekal ale studio ho nechtělo a zklamaný pak musel přijmout Bratry Grimy.
Rowlingová si vymohla obrovské práva pokiaľ viem. Má právo veta, vymohla si britských hercov, úplnu nadvládu nad scenárom a podobne...