Sinloth
- Uživatelské jméno
- Sinloth
- Datum registrace
- Návštěv
- 0
- Poslední aktivita
- Funkce
- Člen
Komentáře
-
Baal: Odvaha :) Jedna věc je překládat titulky k seriálu, ale tisícistránkovou knížku? No pokud máš čas nazbyt a věříš, že to zvládneš, určitě se tu najdou tací, co budou za to vděční.
-
A jednotka "líg" existuje, nebo existovala? Nebo si ji Martin vymyslel? * odpovědět Nevymyslel, a dokonce ani není zdaleka první, kdo jí používá :) Už v Pánovi prstenů se objevovala líga. Schleitr: Zimohrad v Oulu, hmm? No, v Oulu jsem byl a …
-
Anelys: Tak, Tyrion v knize vypadá asi o dost jinak než v seriálu, ale seriálový Tyrion je rozhodně mým favoritem :) A našly by se další příklady, jak říkáš, ale na tom příliš nesejde. Taky přeju hezký den.
-
Jarla: Hehe, tak takových chyb jsem si zatím nevšiml, možná bylo skutečně něco i opraveno, přeci jen je to další vydání. Ale také je pravdou, že jsem zatím asi 200 stránek hluboko, tak na dvě epizody seriálu, takže jsem se ještě se spoustou věcí nes…
-
Tak jsem teď po seriálu pořídil vázanou Hru o trůny, nakonec v češtině a zatím tedy nemohu než chválit. Opravdu vynikající počtení, zvláště když už člověk zná jména ze seriálu. Nechci to zakřiknout, ale pokud jsou další díly v podobném duchu jako Go…
-
To Nevada: Hmmm, zajímavá uváha nad tou láskou a znásilněním. Jednou, už je to dávno, jsem četl knížku, kde hrdinka a hrdina byli sezdáni jako dva příslušníci šlechtických rodů, do té doby se ani nikdy neviděli, a on ji taky vlastně o svatební noci …
-
Meh... sice nevím, jak to Jamie a Cersei dělali v knížce, ale sem to podle mě naprosto sedlo :) Zaprvé proto, že při téhle poloze Brann skvěle viděl do tváří oběma, zadruhé je to snad drsný svět. V první epizodě si moc se sexuálním obsahem servítky …
