Anelys

Komentáře

• Proč už není možno dostat se na amatérský překlad? Nebo to jde odjinud? Prosím, poraďte.

  V diskuzi [Spoiler] Tanec - POZOR, diskuse bez omezení !!! Komentář od Anelys 23. srpna 2011
• Ygritte: Ty nevíš nic, Jone Sněhu.

  V diskuzi Jejich (téměř) poslední slova Komentář od Anelys 6. srpna 2011
• Tak jsem dočetla předchozí knihy. Pokud jde o Tanec, spojleruji jak divá a těším se na amatérské překlady. Na to, abych to přelouskala v angličtině, prostě nemám. Co můj oblíbený Smraďoch, už se jeho osud ubírá lepším směrem /v rámci možností/?

  V diskuzi [Spoiler] Tanec - POZOR, diskuse bez omezení !!! Komentář od Anelys 29. července 2011
• Prosím o pomoc ujasnit si pojmy Nemrtví (Catelyn), Oživlé mrtvoly (Othor), Jiní (Bílí chodci?). Jak vznikají, rozdíly mezi nimi, jejich schopnosti. Díky.

  V diskuzi [Spoiler] Tanec - POZOR, diskuse bez omezení !!! Komentář od Anelys 23. července 2011
• Leckdo už tu psal, že "přeskočil kapitolu, která ho nebaví", ale to je jedno.

  V diskuzi [Spoiler] Tanec s draky Komentář od Anelys 15. července 2011
• Vážení spoileristi, prozraďte mi někdo, co bude dál s Theonem. Tady stejně každý přeskakuje kapitoly, jak ho zajímá a já to anglicky budu louskat 3 roky.

  V diskuzi [Spoiler] Tanec s draky Komentář od Anelys 15. července 2011
• Baal: Rozhodně bych měla zájem o amatérský překlad, i kdyby mě všichni chtěli ukamenovat. Stejně se ke každému dílu vracím víckrát, slaďuji si souvislosti apod. Angličtinou nevládnu, rozhodně ne na takovéto úrovni.

  V diskuzi [Spoiler] Hodiny Tance Komentář od Anelys 15. července 2011
• Omlouvám se, západořímské. Chybička se vloudila, pravou a levou stranu si pletu taky. Dobrou noc všem kecálistům, mám nejvyšší čas do pelíšku, ránko brzy vstávám.

  V diskuzi Kecáliště Komentář od Anelys 29. června 2011
• Olorin: Nejsi profesor dějepisu? Teď se trošku divím, že tě baví fantasy, když nejzajímavější pro tebe je nejvíc zdokumentované. Ale dobu kamennou nebrat. Dlouho neznali oheň a byla tam určitě zima. Taky než kámen mám raději dřevo a kov /to byl hlou…

  V diskuzi Kecáliště Komentář od Anelys 29. června 2011
• Petra13: No, Řím jako město určitě. Středověk nastupuje se zánikem Východořímské říše.

  V diskuzi Kecáliště Komentář od Anelys 29. června 2011
• Není pravda. Já jsem vnucovala, že nejzajímavější je přelom 1. a 2. tisíciletí, pro mě směrem na sever. Nedokážu přesně vysvětlit, proč. Prostě se mi líbí a zajímá mě doba temného středověku, možná i proto, že tam je spousta místa pro fantazii. Neba…

  V diskuzi Kecáliště Komentář od Anelys 29. června 2011
• Thule: To s tou puškou a vzducholodí? To je citát z Cimrmana.

  V diskuzi Jídlo a pití Komentář od Anelys 29. června 2011
• Pokud bude pověst zničena vložením fotomontáže s černým prádlem, pak proč ne? Anebo bude tímto třeba napravena. Kdo ví.

  V diskuzi Jídlo a pití Komentář od Anelys 29. června 2011
• Jo, z pušky na vzducholoď nezamíříš, když zamíříš, nevystřelíš a když vystřelíš, stejně netrefíš. Ale fotomontáž se nemusí prokázat. A i kdyby se prokázala, pověst už je v háji.

  V diskuzi Jídlo a pití Komentář od Anelys 29. června 2011
• Rozhodně patříme mezi indoevropské národy. Ale stejně při stěhování národů nastal takový menší Babylon, nedivila bych se, kdybychom všichni měli v sobě něco od každého. A upřímně řečeno, "co jsme zač", to radši ani nechci vědět.

  V diskuzi Kecáliště Komentář od Anelys 29. června 2011
• No, syrové maso, nevím nevím. Ale je pravda, že si s chutí dám tataráček, když vím, kdo ho připravil. Nicméně to ve mě vyvolává asociaci, jak Daenerys baští čerstvě vyvržené koňské srdce a ještě k tomu těhotná. Tak to bych nestrávila, vitamíny nevit…

  V diskuzi Jídlo a pití Komentář od Anelys 29. června 2011
• Sinloth: Potěšilo mě, že máš stejný názor. Už to vypadalo, že jsem jediná. Málokdy jsem zažila takový soulad mezi knižním a následným filmovým zpracováním téhož díla. Jedinou "slabinou" je vizuální neshoda u některých postav. To jsem ale rozhodně sc…

  V diskuzi Hra o trůny Komentář od Anelys 27. června 2011
• Krisa: Jsi můj člověk. Theon je pro mě "sympatický" človíček, zkrátka ho mám ráda, ať je jaký je, taková ta nevysvětlitelná náklonnost. I přes své činy ve mě budí soucit. Byl léta rukojmým, nikdy nezažil své výsadní postavení a když to s návratem do…

  V diskuzi Tanec s draky je hotov! Komentář od Anelys 26. června 2011
• Sinloth: Jsem na tom úplně stejně. Po shlédnutí několika dílů Trůnů jsem zakoupila knihu. Styl psaní je fantastický a připadá mi, ze autoři seriálu vytvořili velmi zdařilé dílo. Film a kniha spolu korespondují a též obdivuju kvalitu českých titulků.…

  V diskuzi Hra o trůny Komentář od Anelys 26. června 2011
• Jon - jaký je jeho skutečný původ? Benjen Stark - zatím o něm nic nevíme, jen, že zmizel při výpravě za Zeď Tyrion - jediný Lannister s trochou lidskosti - získá moc? nebo lásku? Jorah Mormont - zůstane věrný Daenerys nebo se vrátí /třeba na Zeď/? T…

  V diskuzi Vše o postavě Komentář od Anelys 26. června 2011
• Že by byl Malíček až takové monstrum? Myslela jsem, ze zradil Neda hlavně kvůli Catelyn. Ale teď Lyssa, její nenarozené dítě... Jinak Jon jako by Nedovi z oka vypadl, i kvůli tomu ho Catelyn nenáviděla. No, podle téhle teorie o jeho narození by mus…

  V diskuzi Tři nejprovařenější teorie Komentář od Anelys 25. června 2011
• Ještě chci reagovat na Khadgar. Konstrukce na základě faktů jistě vede k teoriím jako takovým, ale kniha nabízí daleko víc náznaků, situací vysvětlitelných více způsoby a já sklouznu spíš do dojmů a teorií na základě pocitů /a možná i vlastních přán…

  V diskuzi Tři nejprovařenější teorie Komentář od Anelys 25. června 2011
• Jarla: já jsem si některé postavy dost oblíbila, kladné i záporné. Asi nechci vědět, jak to s nimi ve finále dopadne, ale samozrejmě mám představy a úvahy, jak by to mohlo být. Myslím, že Jon přeřije a snad i na Zdi, že neporuší přísahu třeba kvůli …

  V diskuzi Tři nejprovařenější teorie Komentář od Anelys 25. června 2011