Anonym
- Uživatelské jméno
- Anonym
- Datum registrace
- Návštěv
- 0
- Poslední aktivita
- Funkce
- Člen
Komentáře
-
Takže konec s překladem? Nebo jen konec s překladem na těchto stránkách?
-
Nechej mě hádat ...Ti zakazuje překládat cizí knížky jinak než pro osobní potřebu??
-
Jé a proč to? :( Celá jsem se na to třásla a myslím, že jsem to nebyla jenom já. :( :(
-
Ahoj? Uniklo mi něco, nebo se jenom mě nedaří najít to forum s amaterským překladem tance? :)
-
Nerobí niekto amatérsky preklad?
-
nevíte někdo, jestli alespoň se dopřekládalo to, co bylo již rozděláno, nebo skončili s překladem okamžitě?
-
Kupovali jsme to jako pěknou, sevřenou trilogii, ale pak nás Martin nemile překvapil Hostinou a už se to veze do daleka, do neznáma. Škoda.
-
V reálné minulosti se náročně snažili, aby všichni vojáci měli stejnokroj, co nejbarevnější kvůli odvaze, a náročně cvičili aby měli stejný krok a do elitních gard vybírali i co nejpodobnější věkově i výškou chlapy. Třeba když měl nejbohatší Řek vyp…
-
No tak jasně, že pak nemají na bitvy čas, když tam musí dělat takové idiotiny. Vráně mohli oko nalepit, a hrady by vypadali líp kdyby na ně nedávali čtyři vstvy špíny. Když už je to fantasy a televize tak to má být barevnější a velkolepější. Když se…
-
Hodně dobré, díky moc :-)
-
Od začátku do konce fandím Starkům a pokud už starci nejsou, tak jejich věrným vazalům a služebníkům což jsou teď hlavně a nezpochybnitelně horské kmeny, obyvatele medvědího ostrova, šíje a bílého přístavu. Kastarkové se přidali na stranu Stannise …
-
To jsem ráda, že nejsem jediná, doufám, že bude mít v knize ještě prostor (třebo pro nějaký románek :DD) a že povahově nezklame :D. A jak různě pročítám diskuze, existují ještě nějaké doplnkové knihy k ASOIAF , např. tajné deníky postav ságy, ale n…
-
Taky jsem začla seriálem, ale ted' po měsíci už mám přečtený čtyři díly a nemůžu se dočkat českého překladu Tance s draky, nevíte, kdy by to mělo být?
-
Jsem jediná kdo má rád postavu Gendryho a vidí v ní nějaký větší potenciál ? :D :) A nevíte jak je to s českým překladem páteho dílu Tanec s draky? Je už hotov nebo je napsaná jen v angličtině? Dík za odpověd'
-
Ja bych si tipl ze 8. dil bude "Cerna Zelena voda" a 10. by mohl byt jak uz tu nekdo psal "Not dead, just broken" 9. by mohl byt neco ve smyslu "Prevlekac" nebo snad "Zrada zradce"
-
Nevíte, kde bych mohl sehnat Hostinu pro vrány 1??? Vůbec nikde tenhle díl nemají.
-
Aha - voni jsou vlastně dvojčata. Koukám že mi teda seriál dost promazal vnímání, protože seriálový Jamie působí jednoznačně jako nejstarší bratr. Jako teoreticky by to šlo, ale spíš to je blbost. Asi.
-
Ne proč - jsou jen poloviční sourozenci a matka měla dominantní geny, co se vzhledu týče? Hele a říká to Tywin' někde? V paměti to mám jako jednu ojedinělou zmínku, když ho někam posílá a Tyrion se ptá, proč zrovna jeho. Takže by to asi měl být …
-
to alek ale jestli se dobře pamatuju, tak právě Tyrionovi někde při nějaké poradě tatíček pravil, že na něj spoléhá, že on je jeho pravý syn. Takže spíš Jamie jako syn draka, ne? Nebo si to pamatuju špatně?
-
Zajímavá to teorie, ale v tom, že by mohl být Jon potomkem "dračích" Targaryenů, mi silně nesedí fakt, že si během počátků svého působení na Zdi popálil ruku při bránění se nemrtvému... a drakovi přece oheň neublíží.
-
Tyrion je fakt hroznej a Ned vypadá jako Aragorn.
-
Kdo byste měl zájem, tak mám Tanec v angličtině na prodej, je úplně nový, nebyl ani otevřen, prodávám ho za 400+pošta, více zde (mám tam i pár dalších knih na prodej).: http://books.chrasty.cz Důvod prodeje je ten, že jsem měl tu knížku předobjedna…
-
Kdo byste měl zájem, tak mám Tanec v angličtině na prodej, je úplně nový, nebyl ani otevřen, prodávám ho za 400+pošta, více zde (mám tam i pár dalších knih na prodej): http://books.chrasty.cz
-
Super zráva!Držím palce s překladem.
-
Pekne jste si tu zorganizovali HIS... znate pravidla? Ja urcite nebudu moci hrat 8 hodin:) Vecer mam spolecenske povinnosti.
-
Já vim, je to zvláštní. Napsal jsem to asi dost nešikovně (taky jsem se tomu moc nevěnoval). Ale mám třeba kamaráda, kterej chlastá dokonce víc než já, hulí, snad i něco fetuje, parazituje tak trochu na rodičích, ale to mu nebrání, aby krad, lhal a …
-
flanker: Tyrion, Jaime, Sandor, Theon, Davos a Brienne. A jo, jo, i to trdlo Cersei. Nějak mě to táhne bud´ k postavám (a ted´ myslím všeobecně, nejen v Písni), který dělaj chyby, dokonce se chovaj záměrně špatně...asi jim hrozně přeju, aby v sobě n…
-
OT: 2 séria znova 10 dielov http://tv.ign.com/articles/118/1184812p1.html
-
Právě jsem dočet. Z předchozích reakcí mě nesmírně překvapuje, že Jon je oblíbená postava. To prostě nechápu. Připadá mi jako by přišel do Písně ledu a ohně z jiné ságy (těsně před příchodem odhazujíc kouzelnickou hůlku) - GRRM udělal dobře, že ho (…
-
Pro ty, kterým se nelíbí, že by měl Jon umřít (jako že se klidně vsadím i o čokoládu, že ze sagy nezmizí), vzkazuju: přečtěte si znovu všechny kapitoly tyriona. Ta knižka je naschval rozdělena po kapitolach, aby si nikdo moc nezvykl na postavy jako …
