Ben Nevis - no Marigold znal její věk poměrně přesně - říkal, že to prvně dělala na orginál ruchadle bratranců Veverkových :-D
Když jsem se cca před 3 lety od Poláků dozvěděl, co u nich znamená "ruchat", získalo tohle úplně jiný rozměr.. Rovněž je představa "ruchadla" nesmírně pobavila. Netuším ovšem, zda se to objevilo už v polském originále, nebo se jedná o překladatelský vtípek.
Nevím, musela bych vyhrábnout originály a pohledat. Ale číst to v originále je požitek "Nejsestem smarkulou, jestem kněnžničkou" :-)
Vlcacka: Mám ještě Zjizvenou noc od Alana Campbella. To mi přišlo trochu divný spíš hodící se do té jejich řady New Weird. 2. Lockeho si určitě koupím a možná zkusím i další kusy v edici.
Jestli máte chuť na svižnou drobet realistickou sci-fi, tak doporučuji Štěně od Héraulta
Už jsem přečet. Moc pěkný, je osvěžující si po dlouhý době přečíst něco, kde nejde o záchranu celýho vesmíru a eště pár paralelních, ale jen příběh chlápka, kterej se snaží zbavit minulosti a srovnat se sám se sebou.
Pokud už vás štvou stereotypy popisující příběhy zákonně dobrých postav, neutrálně dobrých postav nebo dokonce realných postav. Doporučuju tohle, je to fantasy ze světa Warhammeru popisované z té druhé strany, temných elfů. hlavní hrdina je skutečná svině že by vedle něj zešedl i Boltonův bastard. No možná jsou na stejno ale zasloužil si moje sympatie, já všeobecně fandím víc těm zlým, vyjímek je málo.
No jelikož nakladatel přestal vydávat v roce 2007 po sedmém dílu devítidílnou fantasy sérii Snědý muž od Robina Hobba, začal jsem z engličtiny překládat osmej díl. Uvidíme, jestli vydržím;-) No a přitom to čtu. :-)
haladdin: Četl jsi ságu Liveship Traders taky od Robin? Tu akorát čtu a líbí se mi snad ještě víc než Farseer (Snědého muže jsem ještě nečetl).
A ohledně těch otroků, které jsem zmiňoval, zaujalo mě, že Robin i GRRM používají stejný motiv otroků s potetovanými obličeji, kde tetování znázorňuje postavení a zařazení otroka. Možná je to motiv ze skutečné historie, to nevím, ale zaujalo mě to na první pohled.
haladdin: Četl jsi ságu Liveship Traders taky od Robin? Tu akorát čtu a líbí se mi snad ještě víc než Farseer (Snědého muže jsem ještě nečetl).
A ohledně těch otroků, které jsem zmiňoval, zaujalo mě, že Robin i GRRM používají stejný motiv otroků s potetovanými obličeji, kde tetování znázorňuje postavení a zařazení otroka. Možná je to motiv ze skutečné historie, to nevím, ale zaujalo mě to na první pohled.
EDIT: A mimochodem, Robin je žena. :)
Já to vím ;-) Ono těch motivů je víc - třeba ti draci a jejich vymření v obou knihách, které ale není úplmě pravdivé. O Liveship traders vím, ale na netu jsem na to ještě nenarazil. Ono to vyšlo tuším letos. Tu sérii Snědý muž doporučuju - je to pokračování Farseeru)
haladdin: Četl jsi ságu Liveship Traders taky od Robin? Tu akorát čtu a líbí se mi snad ještě víc než Farseer (Snědého muže jsem ještě nečetl).
A ohledně těch otroků, které jsem zmiňoval, zaujalo mě, že Robin i GRRM používají stejný motiv otroků s potetovanými obličeji, kde tetování znázorňuje postavení a zařazení otroka. Možná je to motiv ze skutečné historie, to nevím, ale zaujalo mě to na první pohled.
EDIT: A mimochodem, Robin je žena. :)
Já to vím ;-) Ono těch motivů je víc - třeba ti draci a jejich vymření v obou knihách, které ale není úplmě pravdivé. O Liveship traders vím, ale na netu jsem na to ještě nenarazil. Ono to vyšlo tuším letos. Tu sérii Snědý muž doporučuju - je to pokračování Farseeru)
OK, já jen že :)
...fantasy sérii Snědý muž od Robina Hobba...
A Liveship Traders byli napsáni ještě před Snědým mužem, v češtině vyšel zatím jen jeden díl, na ostatní to zatím bohužel nevypadá. Magická loď
Už jsem přečet. Moc pěkný, je osvěžující si po dlouhý době přečíst něco, kde nejde o záchranu celýho vesmíru a eště pár paralelních, ale jen příběh chlápka, kterej se snaží zbavit minulosti a srovnat se sám se sebou.
flankere - jsem ráda, že se ti to líbilo. Shrnul jsi to hezky - žádné zachraňování vesmíru; jen lidský příběh jednoho válečného veterána. Dokonce mi tam ani nevadily ty technické popisy - byly naprosto přirozené v tom popisu. Tak nějak mi z toho přišlo, že spontánní vyjádření válečného dopisovatele je pro mne přijatelnější než popis od spisovatele, co si nastuduje bojovou techniku....
Samozřejmě a kdo ne :-)) Každopádně přináší obrovské množství námětů k přemýšlení a ke všímání :-) Pozorovat lidské chování je potom o moc zábavnější a člověk si zpočátku objevně haleká, že to vážně funguje :-D
Třeba teď tam byla pasáž o Adamu Smithovi. Předpokládám, že se myšlenka bude dál eště rozvíjet, ale je tam narážka na klasický Smithovo pojetí že pro celek je dobrý když jednotlivci budou sobecky uspokojovat svoje zájmy, což ale v řadě případů neplatí. Uvidíme dále.
Hm, tak teď nevím, jestli do toho jít, protože u filmů máš obvykle opačné hodnocení než já. :-)
Já teď čtu Zeměplochu. Navnadili jste mě, ať si to po letech znova přečtu, a zjistila jsem, že první díl se mi snad ani nedostal do ruky. Mrakoplaš je pěkný hnusák. :-)
Cheche - to právě je na té knize mazané - že rozvíjí každou z těch myšlenek v důsledcích a na modelech a skutečných situacích...proto si vždy připomeň, jak se ta kniha jmenuje :-) Je to o tom, že jsme morální a čestní proto, že z dlouhodobého hlediska je to výhodnější než být sobečtí, což by udělalo společnost nesnesitelnou a při většinovém podílu neschopnou existence...kdybychom kradli všichni - nebylo by komu krást, kdybychom lhali všichni - nebylo by komu lhát a kdybychom vraždili všichni - nebylo by koho vraždit...taková společnost nemůže nikdy fungovat, protože ve společnosti lidí, kteří by byli principielně nečestní vždy by se nečestnost nevyplácela a ztratila by smysl.
Hm, tak teď nevím, jestli do toho jít, protože u filmů máš obvykle opačné hodnocení než já. :-)
Je v tom nějakej vyloženě zásadní film? :) BTW já mám souborně jiný hodnocení než skoro každej :)
To se budu muset podívat... tak třeba Blair Witch hodnotíš jako odpad, ale ten není zásadní. Mlčení jehňátek jedna hvězdička. Pulp fiction máš taky odpad. I Twin Peaks??? Dál se raději nekoukám :-))) Z opačného pólu tam není nic, s čím bych zásadně nesouhlasila. Takže problém bude spíš v tom, že filmy hodnotíš moc kategoricky. Já dávám body i za vizuální stránku a zpracování, když mě příběh nezaujal, a naopak.
No já nevím...byla jsem nařknuta, že jsem čtyřjediná...heavy, Léto, Jarla a jak to vypadá, tak ještě flanker :-D Taková druhá mocnina Jackyll & Hyde :-p
Komentáře
Pokud už vás štvou stereotypy popisující příběhy zákonně dobrých postav, neutrálně dobrých postav nebo dokonce realných postav. Doporučuju tohle, je to fantasy ze světa Warhammeru popisované z té druhé strany, temných elfů. hlavní hrdina je skutečná svině že by vedle něj zešedl i Boltonův bastard. No možná jsou na stejno ale zasloužil si moje sympatie, já všeobecně fandím víc těm zlým, vyjímek je málo.
No a přitom to čtu. :-)
A ohledně těch otroků, které jsem zmiňoval, zaujalo mě, že Robin i GRRM používají stejný motiv otroků s potetovanými obličeji, kde tetování znázorňuje postavení a zařazení otroka. Možná je to motiv ze skutečné historie, to nevím, ale zaujalo mě to na první pohled.
EDIT: A mimochodem, Robin je žena. :)
Ono těch motivů je víc - třeba ti draci a jejich vymření
v obou knihách, které ale není úplmě pravdivé.
O Liveship traders vím, ale na netu jsem na to ještě nenarazil. Ono to vyšlo tuším letos.
Tu sérii Snědý muž doporučuju - je to pokračování Farseeru)
Magická loď
v edičním plánu jsem viděl i druhý díl - a když první vyšel teprve letos, je předčasné ten druhej díl odepisovat už teď.
( Snědý muž je Šašek z Farseeru), stále to Fitz vypráví v první osobě, a Nighteyes umře :-(
Já teď čtu Zeměplochu. Navnadili jste mě, ať si to po letech znova přečtu, a zjistila jsem, že první díl se mi snad ani nedostal do ruky. Mrakoplaš je pěkný hnusák. :-)
BTW já mám souborně jiný hodnocení než skoro každej :)
tak třeba Blair Witch hodnotíš jako odpad, ale ten není zásadní. Mlčení jehňátek jedna hvězdička.
Pulp fiction máš taky odpad. I Twin Peaks??? Dál se raději nekoukám :-)))
Z opačného pólu tam není nic, s čím bych zásadně nesouhlasila.
Takže problém bude spíš v tom, že filmy hodnotíš moc kategoricky. Já dávám body i za vizuální stránku a zpracování, když mě příběh nezaujal, a naopak.