Hra o trůny bude mít 3. řadu!

Nevada

No neke! Fakt?

Montezuma3

It is Known :-)

Branislav 'Gepeto'

Sajn napsal(a):

Titán je dost podstatná věc, která dělá z Braavosu to, co je. Nemůžou ho vynechat. Tedy jen v případě, že si s městem poradí tak jako s Qarthem. Ten mě dost zklamal.

Nápodobne - vstúp za papierové hradby do sveta jednej vertikálnej kulisy a objav naše mesto... :D

Branislav 'Gepeto'

sveva napsal(a):

svoa00 napsal(a):

Lidi, uvědomujete si, že Braavos musí působit středověce, což pro Benátky ani Leiden neplatí? V seriálu si klidně můžou vystačit s přístavem a okolím, to zvládnou natočit kdekoliv.

Jj, uvědomujeme. :-)) Proto jsem psala, že to stejně asi zvládnou v Belfastu.
Braavos si stejně každý představuje jinak, já třeba jako středověký Amsterdam s domečkama natlačenýma na sebe, kanálama a mostama... :-)

Ja som si ho predstavoval ako... Osrovy.. Milóny malých ostrovov... Na každom nejaký ten domček, pospojované kamennou uličkou a všade len kanálová voda..

Hildegarda

Flanker: Ak nevies, co je couch surfing, treba hned napravit :). Znamy prednedavnom ubytoval dve Brazilcanky a nevedel si to vynachvalit :)

flanker.27

Hildegarda napsal(a):

Flanker: Ak nevies, co je couch surfing, treba hned napravit :). Znamy prednedavnom ubytoval dve Brazilcanky a nevedel si to vynachvalit :)

Na to už jsem starej a usedlej :(

brbr

no, taky musíš mít ten gauč dobře lokalizovaný. mám pocit, že do Háje by se moc cizinců nehrnulo. ale Prááha, to je jiná :-)

Lady Thaeresa

Aaaach!
edit: http://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-18879742 Tady jsou stejné nové záběry v lepší kvalitě.

Alek

To jsme toho viděli... :-)

Nevada

Ach, Jaime :)

sveva

To se mi zdá, nebo Nikolaj vypadá s fousama ještě líp než předtím?! :-)

brbr

Nevada napsal(a):

Ach, Jaime :)

Myslíš Chaime? :-) v neděli jsem nedopatřením viděla poslední díl v češtině. brrrr, to byla hrůza.

Nevada

sveva napsal(a):

To se mi zdá, nebo Nikolaj vypadá s fousama ještě líp než předtím?! :-)

Nezdá. Dokonce i když je špinavý a orvaný jak vandrák ;)

brbr napsal(a):

Nevada napsal(a):

Ach, Jaime :)

Myslíš Chaime? :-) v neděli jsem nedopatřením viděla poslední díl v češtině. brrrr, to byla hrůza.

Čert vem Chajmeho. A Jaimeho si nahraď Nikolajem, píšu jméno ze zvyku :))

Anonym

brbr napsal(a):

Myslíš Chaime? :-) v neděli jsem nedopatřením viděla poslední díl v češtině. brrrr, to byla hrůza.

Taky jsem to viděla. Jen poslední díl - ze zvědavosti. Z Brienne jsem měla osypky

Sajn

Nejenže Jaimeho vyslovují chajme, vemte si třeba Cersei. Když chce říct, že něco patří Jaimemu, řekne 'chajmovo' místo 'chajmeho'. Fakt hnus :X

brbr

Já to nechápu, to v tom dabingu není nikdo, kdo by to viděl a SLYŠEL v originále????

Sajn

Bůh ví. Mě by vůbec zajímalo, jak docílili výslovnosti chajme...

Alek

O tom je lepší nepřemejšlet, tvůrci dabingu to taky nedělali :-)

Vlcacka

Čekám kdy Chajme vytáhne místo meče tóru a řekne Šalom. :-)

Sajn

:D Děsím se, co udělají z Qyburna. Určitě nějakého Kájibrna, nebo něco takového :) :D

Anonym

Kája z Brna ?

Branislav 'Gepeto'

Kubern

flanker.27

Referenta Kubrta

brbr

Sajn napsal(a):

Bůh ví. Mě by vůbec zajímalo, jak docílili výslovnosti chajme...

Inspirace španělštinou :)

brbr

-

Alek

No i kdyby se někde inspirovali, tak to pak nedodržujou. Viz hrozná anglická výslovnost Brana. Přitom Tywina zase myslim vyslovují klasicky jak se píše...

Sajn

Tywina vyslovují Tájvin. Což mi taky vadí, neboť Tyriona taky nevyslovují Tájrion. Brrr...

Alek

jo, tak maj tam Tájvina - horší, než jsem si pamatoval.

Kolikokoli

A nečte se Tywin normálně Tájvin? Nebo to tam říkají fakt nějak divně?

Vlcacka

Kolikokoli napsal(a):

A nečte se Tywin normálně Tájvin? Nebo to tam říkají fakt nějak divně?

Přiznám se že to tak taky čtu...