Až na to , že my jsme na suchu roky - ty nevíš nic o čekání :-) Už to tu bylo, ale směju se tomu pořád...
Oh my sweet summer child. What do you know of waiting? Waiting is for the long night, when GRRM hides for years and children are born and live and die all before the next book comes out.
trochu to je na závisť. ale v skutočnosti je to naopak. my žijeme s týmto bohatstvom už roky rokúce. všetky tie diskusie, turnaje,... bol to pekný život :)))
Chech, tak jsem při kliku na vlákno našla "původní stránky" a zjistila, kam "se poděly" ty, co se mi tak disajnově líbily před lety a nemohu je teď najít :-D Hlavně mi tedy přišly přehlednější, no...ale co, teď když mám odakz na původní, tak dohledávám hesla tam a přes link mne to převede sem a konečně nacházím, co potřebuji vědět :-p
hmm, no je pravda, že zdejší vyhleávání je podobně naprd jako to na starym webu. Na tom hodlám ještě zapracovat, resektive na to pozvat strýčka glogla :-) Ale tak hlavně, že jsi nás našla!
Alek : Našla, jen jsem nevěděla, že je to totéž :-) No vyhledávání je kapku problém - pořád nevím, jestli už jsem našla všechny kapitoly a povídky od GRRM, které jsou tu někde uveřejněny. Konkrétně Tvé odkazy na celou povídku o tajemném rytíři již nejsou funkční a ani nevím, kde hledat další a co ta o Modré růži nebo tak nějak...ani nevím, jestli jsem dobře pochopila souvislosti :-)
No s povídkami se to má jednoduše (ale uznávám, že v tom třídění obsahu mám ještě co k dodělání). 1. část Dunka tu není (vyšla v českém překladu). 2. část tu je (překlad Léto). 3. část je právě tenhle článek - ale jde jen o ukázku (opět překlad Léto, ale ke zbytku už se bohužel nemá) - že je to ukázka je uvedeno hned v prvním odstavci.
Dík :-) Že to je úryvek jsem četla, ale nevěděla jsem, jestli po tak dlouhé době nebyl třeba apdejtován - to se stává :-) Každopádně díky za odkaz. Modrá růže není ? Škoda - myslela jsem, že by to mohl být ten příběh, co nakousla Meera a kluci to nechtěli slyšet..:-)
Lidi, kdo můžete, přečtěte si to v AJ a dáme o tom řeč, já to přelouskal minulý týden a nadchlo mě to. Btw. věřili byste, že na celým netu jsou k sehnání snad jen dva sigily rodu Blackfyre? Jako by nikomu rebelové neimponovali, či co :)
Tak jsem sem zase po letech zavítal, včera si přečetl Rytíře v přísaze a dnes tuto ukázku v domění, že je za tu dobu už přeložena celá. Občas je vážně k vzteku, když člověk neumí anglicky.
No s povídkami se to má jednoduše (ale uznávám, že v tom třídění obsahu mám ještě co k dodělání). 1. část Dunka tu není (vyšla v českém překladu). 2. část tu je (překlad Léto). 3. část je právě tenhle článek - ale jde jen o ukázku (opět překlad Léto, ale ke zbytku už se bohužel nemá) - že je to ukázka je uvedeno hned v prvním odstavci.
Proč se na tento odkaz nemůžu dostat, píše mi to přístup zamítnut. Díky
Jsem v půlce Tajemného rytíře. Na tak malém prostoru tam má Martin stovku jmen, rodů, předků, potomků... Číst to jako první věc od Martina, tak mě to odradí. Martin je ďábel. :-)
Komentáře
Modrá růže není ? Škoda - myslela jsem, že by to mohl být ten příběh, co nakousla Meera a kluci to nechtěli slyšet..:-)
Alek: Díky za vysvětlení... Tak to dočtu v ang... :-)
Číst to jako první věc od Martina, tak mě to odradí. Martin je ďábel. :-)